Twee vrouwen hielden in hun jeugd van dezelfde man. ene vrouw offerde alles op om hem te redden en werd gedwongen twintig jaar lang in isolement te leven onder uiterst moeilijke omstandigheden. De andere vrouw trouwde men hem en deelde zijn leven in welstand. De twee vrouwen ontmoeten elkaar op wat rijpere leeftijd. Met de gevoelige beschrijving van deze confrontatie, onderzoekt Zhang Jie in Smaragd het wezen van de liefde.
Zhang Jie (simplified Chinese: Ž; traditional Chinese: ; pinyin: Zhng Ji; WadeCGiles: Chang Chieh, born 1937) is a Chinese novelist and short-story writer. She is one of China's first contributors to feminist fiction.
The best stories are those that you have to reread immediately after reading it the first time, because you just can't quite say goodbye to them yet... This short novella is one of those books for me. The writing is gorgeous, the characterisation subtle and the length gives it a punch.
The English title of this novella is Emerald, though it only seems to be available in a bind-up with more works by the same author (Yay! More works by this author! Need to run to the bookstore now!)