محمود's Updates en-US Mon, 05 May 2025 20:50:02 -0700 60 محمود's Updates 144 41 /images/layout/goodreads_logo_144.jpg Friend1421665504 Mon, 05 May 2025 20:50:02 -0700 <![CDATA[<Friend user_id=11296734 friend_user_id=148703051 top_friend=false>]]> Review7276411211 Fri, 31 Jan 2025 11:48:28 -0800 <![CDATA[محمود added 'الخطط الست و الثلاثون : الحيل السرية للحرب']]> /review/show/7276411211 الخطط الست و الثلاثون  by أحمد سعيد محمود gave 3 stars to الخطط الست و الثلاثون : الحيل السرية للحرب (Hardcover) by أحمد سعيد
اشتهرت الصين بالحكمة التي غطت كل جوانب معيشتها، فكما نتعلم فن الحياة من لاوتزو وفن السياسة والمعاملات من كونفوشيوس، من كتاب الخطط الست والثلاثين نستقي فن إدارة المعارك، ليست الحربية فحسب بل المعارك الاقتصادية والسياسية والإعلامية، لأن ذلك الكتاب كاشف للطبيعة البشرية، ونوازع وأهواء النفس الإنسانية رغم صفحاته المحدودة، ويعرض بالتلميح والإشارة لمواطن ضعفها وكيفية استغلالها لاقتحام أسوار الأعداء مهما تسلحت بالدفاعات لكتابة النصر النهائي أو الانسحاب دون خسائر، لقد ظهرت تلك الخطط خلال عصر الممالك المتحاربة، قبل ظهور قادة روما العسكريين، لتلخص خبرات طويلة في الصراعات بين جيش وجيش وعقل وعقل، إنها الخطط التي طبقها أفذاذ الحياة العسكرية كالإسكندر ونابليون، فلم تكن حروبهم مقتصرة علي السيف فقط، بل جاء السيف في مرحلة متأخرة بعد استخدام الحيل والمهارات والتكتيكات الحربية للتغلب علي الخصم وكشف معسكره وطريقة تفكير قواده... إنك بين صفحات هذا الكتاب ستتغلغل في رقعة شطرنج كبري، وتكتشف مفاتيح الفوز في معارك كثيرة إذا استوعبت كيف تلعب دورك جيداً، وماذا تحرك من قطعك وكيف تتفادي أفخاخ خصمك للإيقاع بك. ]]>
Review7276408102 Fri, 31 Jan 2025 11:47:18 -0800 <![CDATA[محمود added 'ديوان أبي الطيب المتنبي']]> /review/show/7276408102 ديوان أبي الطيب المتنبي by أبو الطيب المتنبي محمود gave 5 stars to ديوان أبي الطيب المتنبي (Paperback) by أبو الطيب المتنبي
صدق ابن الرشيق القيرواني عندما قال"ثم جاء المتنبي فملأ الدنيا وشغل الناس" وديوانه الذي حققه عبد الوهاب عزام-الذي قضي شطراً كبيراً من عمره في صحبة المتنبي- بتدقيق شديد مع الإشارة لما نسب للمتنبي أو ما غيره الشاعر نفسه فيما بعد، واختلاف نسخ المخطوطات فيما بينها، يملأ وجدان القارئ حتي اليوم وسيظل قابعاً في الثقافة العربية مادامت قائمة ثروة للاقتباس والقياس والعظة، نري فيه تطور الشاعر منذ صباه لأنه قد رتب القصائد تاريخياً من أول بيت قاله حتي ختام آخر قصيدة له، نسير مع قصائده لنهاية حياته، ويالها من حياة فريدة وشخصية نادرة، اصطدمت بالدنيا والناس ومع كل ارتطام نسمع دويه شعراً يتفجر من قريحته الملهمة من موهبة سماوية، ستقرأ هنا أحد روائع وآيات الأدب العربي القديم، تتعلم اللغة والحكمة وفن البياز ويدق قلبك في مواطن كثيرة وستتأمل وتفكر في الدنيا والناس في مواطن أكثر، فمن بين أبيات المديح والرثاء والهجاء والغزل، يعصر المتنبي من حشاشة نفسه ويصفي قطرات من روحه مثقلة بالحكم مواعظ التجارب مع الناس ودنياهم، ولا تندهش لو وجدت نفسك وعواطفك تتجلي في مرآة قصائده، فقد صدق أيضاً القاضي الفاضل أيضاً حين قال"إن أبا الطيب ينطق عن خواطر الناس". ]]>
Review2307345633 Fri, 31 Jan 2025 11:45:16 -0800 <![CDATA[محمود added 'التعريف بشكسبير']]> /review/show/2307345633 التعريف بشكسبير by عباس محمود العقاد محمود gave 3 stars to التعريف بشكسبير (ebook) by عباس محمود العقاد
حينما يكتب العقاد في السير والتراجم، تفيض الأفكار والمعلومات من قلمه السيال، جامعاً كل الخيوط الذاتية والموضوعية لرسم صورة صادقة عن المترجم له، وهكذا فعل وهو يعرف بشكسبير فيدون للقارئ بطاقة شخصية مطولة عنه، يسطر فيها روح عصر شكسبير وخصوصية انجلترا في ذلك الوقت لعزلتها بين أمواج البحر، ويبين دور الأسرة والفارق بين تطلعاتها المحدودة وطموح أعظم شخص ولد فيها، بل أحد أعظم الأسماء في التاريخ، ويبرئه من تهمة الانتحال التي اتهم بها زوراً أو جهلاً، ويصور طبيعة شكسبير الكاتب المسرحي وشكسبير الشاعر، مسجلاً آراء الأدباء فيه كفولتير وتولستوي،وكيف يتم تطبيق النظريات النفسية الحديثة علي أبطاله، ولماذا تحول لأيقونة عالمية في مختلف الدول، حتي ولو كانت تعادي إنجلترا إلا أن أعمال شكسبير برونقها اللامع طغت علي أي خلاف سياسي أو عسكري، وكيف تلقفته الثقافة الشرقية، الكتاب يجيب علي العديد من الأسئلة حول واحد من أعظم أدباء بني البشر، الرجل الذي أدخل في اللغة الإنجليزية كلمات صكها وختم عليها لم تكن تعرفها من قبل، والعبقري الذي صور شخصيات حية أكثر من الأحياء أنفسهم كهاملت وعطيل والملك لير... إنه خير استفتاح لمن يقبل علي خشبة المسرح الشكسبيري لأول مرة ولا غني عنه للمهتمين بأعمال شكسبير وحياته، لأنه يلقي الضوء علي الكثير من الألغاز والمشكلات التي أحاطت بشخصيته، فلا تضيع الوقت واجلس مع العقاد ليقدم لك شكسبير الرجل والفنان.



]]>
Review7276384808 Fri, 31 Jan 2025 11:38:35 -0800 <![CDATA[محمود added 'أبو نواس: قصة حياته']]> /review/show/7276384808 أبو نواس by عبد الرحمن صدقي محمود gave 3 stars to أبو نواس: قصة حياته (Paperback) by عبد الرحمن صدقي
رحلة في الزمان والمكان يصطحبنا فيها عبد الرحمن صدقي باقتدار، لنشاهد حياة أبو نواس، وترحاله من البصرة إلي الكوفة ثم لبغداد ومصر، ونري أثر من حوله فيه بدء من أمه التي تزوجت بعد أبيه وساءت سيرتها فقطع علاقته بها حتي مات، ووالبة بن الحباب الخليع أستاذه في التهتك والمجون، والبوابة التي دخل منها أبو نواس إلي عالم الشهوات بلا حد ثم حبيبته جنان وأثر فراقها عليه، واتصاله بهارون الرشيد وحبسه له ثم منادمة ابنه الأمين ثم وفاته في زمن مضطرب لم ينشغل بشئ فيه عن ملذاته وكأسه، حياة كاملة يصفها لنا المؤلف فيها المضحك وفيها المبكي، نستشف من سيرته صورة للحياة العربية الإسلامية في ختام العصر الأموي وبداية العصر العباسي، نمشي في ركاب أيامه ونسمع خطرات روح تمرغت في المجون والفسق ثم اعتصمت بالتقوي والزهد، ونتساءل ونحن نقرأ سيرة أبي نواس عن لغز النفس الإنسانية وما تحويه من عقد وخفايا لا يعلمها إلا خالقها... في ذلك الكتاب تاريخ وشعر ودراسة نفسية لشاعر بليغ قضي حياته بين الكأس والنغم وقضي نحبه طامعاً في عفو الكريم ورحمة خالقه رغم كل شئ.


]]>
Review418118825 Fri, 03 Jan 2025 03:17:01 -0800 <![CDATA[محمود added 'مالك الحزين']]> /review/show/418118825 مالك الحزين by إبراهيم أصلان محمود gave 4 stars to مالك الحزين (Paperback) by إبراهيم أصلان
مالك الحزين... نظرة أخيرة لعالم ينهار

في عام ١٩٧١ أرسل نجيب محفوظ خطاباً لوزارة الثقافة يزكي فيه الكاتب الشاب إبراهيم أصلان، ليحصل علي منحة كي يتفرغ لكتابة عمل أدبي جديد، وصفه محفوظ بقوله" هو فنان نابه، له مؤلفات مطبوعة أو منشورة في الصحف تقطع بموهبة جديدة فذة ومستقبل فريد، ولمثله نشأ مشروع التفرغ، وعند أمثاله يثمر ويزدهر "و حقق أصلان توقعات نجيب محفوظ عنه، فجاء عمله الثاني رواية"مالك الحزين"عام ١٩٨٣، بعد صدور مجموعته القصصية الأولي"بحيرة المساء"، لتصبح علامة فارقة في تاريخ الأدب العربي تؤسس لمرحلة فنية جديدة جوهرها رصد الهامش والعابر بذاكرة بصرية دقيقة وروح أدبية رقيقة، وتحتل المركز الواحد وأربعين ضمن قائمة أفضل ١٠٠رواية عربية، وتنال ثناء القراء والنقاد وتحوز النجاح الجماهيري والنقدي معاً الذي يحتاج لمعادلة حساسة للغاية، سيحققها أيضاً فيلم "الكيت كات" للمخرج داوود عبد السيد المقتبس عن الرواية عام ١٩٩١.
حبكة الرواية المكونة من واحد وعشرين مقطعاً يتراوح بين القصير والطويل، تدور في ليلة السابع عشر من يناير عام ١٩٧٧، وذلك ليس إلا أحد الخيوط السردية في الرواية التي تمتد في الماضي، لاسترجاع تاريخ منطقة إمبابة وما يحيط بها منذ سنة ١٧٩٨، حيث انتهت علي أبوابها معركة الأهرام بين نابليون بونابرت والمماليك أثناء الحملة الفرنسية، وبما أن الفن الروائي يكتسب مادته من الحياتي والمعاش، يسرد أصلان وقائع انهيار عالم قديم يتلاشي بشخصياته وذكرياته لحساب عالم جديد تم تشكيله عقب هزيمة ٦٧ وبداية عقد السبعينيات بظروفه المختلفة وحساباته المستجدة علي الشخصية المصرية.
يكتب إبراهيم أصلان عن شخصيات حقيقية عايشها ودون إحساسه بها عبر فنه الروائي، بنسيجها اللغوي ومفرداتها الطبيعية، لتخلد في الضمير الأدبي وتنساب لوعي كل قارئ، كالشيخ حسني الأعمي الذي باع بيته للهرم تاجر المخدرات مقابل قطع الحشيش، مما يسهل عملية بيعه مع المقهي المفتوح أسفله لرجل سيهدمهما معا، وفي ذلك المقهي تتقاطع حيوات الشخصيات التي تزيد عن التسعين شخصية وتضم ثلاثة أجيال، قطر أصلان عصارتها في ١٧٠صفحة، كلها شخوص تعيش في جزر منعزلة، رغم كونها ظاهرياً قريبة من بعضها، فعم عمران صوت المعرفة والتاريخ رجل ولي زمنه، وصديقه عم مجاهد بائع الفول يموت وحيداً في دكانه دون أن يشعر به أحد،ويوسف النجار المثقف المكبوت والشخصية الرئيسية في الرواية يوصف بأنه" يبدو غريبا عن إمبابة مع أنه من أبنائها"، الأسطي قدري الإنجليزي يعيش في دنيا بناها من أوهامه، يسيطر عليها أبطال شكسبير المتغلغلين في وجدانه ويحفظ كلماتهم عن ظهر قلب، مما يجعله يحيا في شكوك وأوهام بعيدة عن الواقع، أما سليمان الصغير تهرب منه زوجته دون أن يجرؤ علي إخبار أحد ولو علي سبيل الفضفضة والبحث عن ملاذ نفسي، بل أنه حين يذهب لأم زوجته يعرفها بنفسه، والأمير عوض الله ابن مؤسس المقهي يتحسر من قلبه علي الحال والمآل، عندما يدرك أن البيع صار حقيقة فيقول برثاء"الحبل قد انقطع، والمقهي ضاع، وعوض الله ضاع، واليوم فقط يموت أبوك"، بينما عبد الله القهوجي العامل في المقهي، أكثر الشخصيات المتعلقة بالمكان، فبدون المقهي هو لا شئ، حياته ودنياه تتمركز حوله، تبقي شخصيات كفاطمة وشوقي وفاروق دلالة علي نتاج الزمن الجديد حيث التحايل علي الحياة لاقتناص متع حرموا منها، مع مسحة من الانحلال الأخلاقي تغلف سلوكياتهم، في المجمل الرواية يصعب تلخيصها لعدم وجود حدث بالمعني الكلاسيكي، إنما هو مأزق تتعثر فيه الشخصيات بين الزمان والمكان، والكل يثقل عليه وقع الذكريات.
من الناحية الأسلوبية تأثر أصلان بمدرسة "النظرة"، التي تجعل من الأشياء لا الأشخاص موضوعاً لها، ومع ذلك لم تتوار الشخصيات في ظلال المكان، و إن كانت مرسومة دون اهتمام بالملامح الشكلية والوصف الجسماني، ويمكن تقسيمهم لشخصيات هروبية كالشيخ حسني وفاروق وشوقي، وشخصيات متأملة كيوسف النجار والأسطي قدري والأمير عوض الله، وشخصيات فاعلة كفاطمة وعبد الله والهرم، بالإضافة لتأثره بأسلوب بالأديب الأمريكي إرنست هيمنجواي ويحيي حقي.
في مالك الحزين استخدم أصلان لغة وصفية تقريرية متقشفة خالية من البلاغة الطنانة، ولا مكان فيها للاستعارات والكنايات والتشبيهات، فخرجت نبرته محايدة خالية من الانحياز لأي طرف،كأنه كاميرا تصور المشهد كما هو، واستعان في السرد بتقنية تعدد الأصوات.
في كل أعماله يمتلك فضاء روائي ثابت لا يتغير،حدوده حي الكيت كات وشارع قطر الندي وفضل الله عثمان والشوارع المجاورة التي عاش فيها منذ رحل مع أسرته من طنطا للقاهرة، مع التقدم في العمر سيتقلص ذلك المكان ليصبح"حجرتان وصالة" عمله الأخير،لذلك سنجد جذور بعض شخصيات الرواية في مجموعة بحيرة المساء، وسيستعيد مصير الشخصيات الحقيقية التي صاغها في قالبه الروائي المميز في كتاب"شئ من هذا القبيل" فالمكان هو البطل عند أصلان فيه يتنفس ويعيش وعنه يكتب أعماله.
مع السطر الأخير" كانت الليلة تنقضي، والهدوء يتراجع،
كما تتراجع الأحلام" نكتشف أن شعور الحزن هو المسيطر علي الرواية، والأسي بكافة أشكاله يعشش في قلوب الشخصيات، وندرك سبب تسمية الرواية بمالك الحزين، ذلك الطائر الذي يحيا علي ضفاف الأنهار والبحيرات، يعتبر نفسه مالكها فلا يفارق مكانه علي الإطلاق، ويصيبه حزن شديد إذا جفت مياهه التي يعيش بجوارها، ويطأطئ رأسه كما يفعل الإنسان حين تخترق قلبه الآلام والأحزان ولا يجد مفراً ولا باباً للفرج، فاكتسب ذلك الطائر من صفاته اسمه المركب مالك الحزين فهو يمثل التشبث بالمكان رغم حرقة العذاب، وهكذا يشير إبراهيم أصلان لأبطال روايته العاجزة عن التعامل مع الظروف الجديدة ويضنيها الفقد والحنين... وربما لنفسه أيضاً.
]]>
Review7127138529 Fri, 27 Dec 2024 18:59:38 -0800 <![CDATA[محمود added 'محاكمة سقراط ومحاكمات آخرى']]> /review/show/7127138529 محاكمة سقراط ومحاكمات آخرى by حلمي مراد محمود gave 3 stars to محاكمة سقراط ومحاكمات آخرى (Paperback) by حلمي مراد
يضم الكتاب ٩محاكمات حفظتها لنا سجلات المحاكم،منذ مصر القديمة ومحاولة اغتيال الملك رمسيس الثاني بمؤامرة حركتها إحدي زوجاته لتضمن لولدها العرش،ومحاكمة سقراط بطل حرية الفكر بوصف درامي بليغ لسيرته ونهايته المفعمة بالإيمان ودفاعه المهيب أمام قضاة من السوقة والعوام كشف فيه حقيقتهم فقضوا بإعدامه،وجريمة شرف في اليونان أيضاً نجد مثلها في صفحات الحوادث اليوم بملابسات تكشف عن طبيعة النفس الإنسانية منذ القدم،والمحاكمة الظالمة لبولين ملكة إنجلترا التي اتهمها زوجها هنري الثامن الأرعن المستبد بالزنا مما أدي لإعدامها،ومحاكمة السير والتر رالي رجل الذكاء والثقافة والشجاعة الذي كان ضحية دسائس ومؤامرات القصر الإنجليزي في عهد أليزابيث الأولي وجيمس الأول،وتذكرنا نهايته بنهاية سقراط قبله بقرون عندما رفض توسلات أصدقاؤه للهرب وفضل البقاء ومواجهة مصيره،ومحاكمة شارل الأول لأفعاله العدوانية كعدو للشعب الإنجليزي،ومع محاكمة لويس السادس في فرنسا تعدم الملكية في فرنسا عقب نشوب الثورة التي غيرت من وجه أوروبا،وفي قضية الضابط اليهودي دريفوس تتجلي فيه آيات الصراع بين الحق والباطل تملأ رائحة الفساد والتزوير كل صفحة حتي يكتب له البراءة بفعل ضمائر حية وقفت ضد ظالميه حتي أفرج عنه بعد سجن رهيب،آخر قضية غريبة من نوعها جاءت متأخرة وبسبب فيلم سينمائي عن الراهب الشيطاني راسبوتين الذي حكم قيصر روسيا وزوجته حتي خلص الشعب الروسي من فظائعه الأمير فليكس يوسوبوف. ]]>
Review7127135342 Fri, 27 Dec 2024 18:58:44 -0800 <![CDATA[محمود added 'أنا كارنينا']]> /review/show/7127135342 أنا كارنينا by Leo Tolstoy محمود gave 4 stars to أنا كارنينا (Unknown Binding) by Leo Tolstoy
إحدي إبداعات الأديب الروسي تولستوي،وللأدب الروسي مكانة خالدة لدي متذوقي الفن الروائي،بثلاث شخصيات ينسج تولستوي روايته أنا كارنينا:الزوجة الخائنة أنا والزوج ألكسي والعشيق فرونسكي وقد قدمتها السينما المصرية في فيلم"نهر الحب".
يروي تولستوي قصة من الطبقة العليا،فألكسي السياسي البارز مطعون بالخيانة وأنا بالحب وفرونسكي بالحب والخوف،استوحاها تولستوي من انتحار عشيقة لجاره تحت عجلات القطار الذي يطالعنا في أول الرواية وقد هرس أحد عمال المحطة التي قابلت فيها عشيقها للمرة الأولي وهي قادمة لزيارة أخيه ومصالحته علي زوجته،وعندما تفوح رائحة الخيانة و تحمل أنا من فرونسكي يحاول ألكسي اعطائها فرصة أخري تأبي الحصول عليها،ويقرران الطلاق وتحرم من ابنها وتلجأ لرؤيته متخفية في مشهد صوره تولستوي ببراعة تكشف عن مدي تشظي مشاعرها،وبينما تلد يلتقي الزوج والعشيق أمام فراشها وهي مريضة محمومة،ويبين لنا المشهد طبيعة شخصية ألكسي وتقلباتها فيما بعد،فألكسي طيب القلب له وزاع ديني رغم ماتتهمه به أنا زوجته وفرونسكي محب لها حقاً.
تتمزق أنا بين الرجلين لكن قلبها يغلبها فتعيش مع فرونسكي،وفي أعماقها شكوك ومخاوف وحزن،وبنأي عنها الناس ويتجنبونها بكل الطرق،وهم أنفسهم خونة ومخادعون لا يتميزون عنها بشئ كل ذلك يجعل حياتها عذاباً متصلاً،فتتخلص منها برمي نفسها تحت عجلات القطار بفعل اليأس والغضب والمورفين الذي أدمنته،وفي لحظاتها الأخيرة تعود لرشدها بعد فوات الأوان،فتموت منتحرة لتتخلص من عذابات هذا العالم ]]>
Review7127132542 Fri, 27 Dec 2024 18:58:01 -0800 <![CDATA[محمود added 'أم كلثوم: حياة نغم وعذاب ألم']]> /review/show/7127132542 أم كلثوم by مجدي سلامة محمود gave 3 stars to أم كلثوم: حياة نغم وعذاب ألم (Paperback) by مجدي سلامة
حوار متخيل مع أم كلثوم،نطلع من خلال سطوره ونقلاته الرشيقة علي حياة سيدة الغناء العربي،ونستشف منه بعضاً من ملامح القرن العشرين في مصر،فبدء من طفولة متواضعة مع أواخر القرن التاسع عشر،قضتها في كفاح ودأب وصبر،كابنة فلاح متواضع في قرية طماي الزهايرة بالدقهلية،تجوب مع والدها محافظات وقري مصر وتشقي في سفرياتها تلك مقابل عشر قروش أجرة الغناء،إلي أن تتربع علي قلوب العرب من المحيط إلي الخليج.
يكشف الحوار الثري الممتع عن جوانبها الشخصية والفنية كخشيتها من الموت،وموقفها في ساحات القضاء خصماً للملحن زكريا أحمد بسبب رغبته قبض ١٠٪من حق الأداء العلني لإلحانه والتشنيع عليها واتهامها بالبخل.ذكرياتها مع عبد الناصر كصديق والسادات في مرحلة الرئاسة وماقبلها وطبيعة علاقتها السيئة بجيهان السادات،المؤلفات التي تحب قراءتها وخاصة الشعر،سبب حبها للشتاء،لماذا تكره لعبة المصارعة،تكيفها مع الشعراء والملحنين الذين عملوا معها،ما جري لها في زواجها الأول من الملحن محمود الشريف وما وجدته في الزواج الثاني،الشخصيات التي ساهمت في مشوارها بالسلب والإيجاب،ويضئ جوانب من بدايتها مع الغناء حتي رحيلها١٩٧٥،جنازتها المهيبة الخالدة في الذاكرة المصرية،ويستعرض أقوال المشاهير عنها وتأثيرها في الحياة الثقافية،وجولاتها في الدول العربية،ويورد ما قاله المثقفون والصحف العالمية،مع بعض الصور الفوتوغرافية،مع ملحق بكلمات أغانيها التي شدت بها في لتمتع ناطقي العربية علي مر الأجيال بفنها وشعلة إبداعها المتوهج علي مر الزمن ]]>
Review7127122178 Fri, 27 Dec 2024 18:55:05 -0800 <![CDATA[محمود added 'البؤساء - الجزء الأول']]> /review/show/7127122178 البؤساء - الجزء الأول by Victor Hugo محمود gave 4 stars to البؤساء - الجزء الأول (Paperback) by Victor Hugo
رواية البؤساء أحد أشهر الأعمال الأدبية في التاريخ صدرت عام ١٨٦٢،يصوغ فيها الروائي والشاعر الفرنسي فيكتور هيجو صورة حية وصادقة عن الوضع في فرنسا عند بداية القرن التاسع عشر،حيث الصراعات السياسية تمزق فرنسا بين أظافر الملكيين والجمهوريين،والقيم الأخلاقية تتهاوي للحضيض،فيرسم للعالم رؤيته في الظلم الاجتماعي والفقر والقسوة وغلظة عصا القانون علي الضعفاء،وما ينتج عن ذلك من كوارث تصنع البؤساء،تاركاً خلفه درساً في الإنسانية والرحمة خالداً في كل جيل.
الجزء الأول يعرفنا علي الأسقف ميريل صاحب الدور المصيري في حياة بطل الرواية جان فلجان السجين السابق لتسعة عشر عاماً،بسبب سرقة رغيف خبز لإطعام أبناء شقيقته الجياع!فيخرج فخرج من محبسه ناقماً علي المجتمع وغذي نقمته تلك أن الكل يرفضه ويرتاب فيه ويطرده،لم يمد له أحد يد المساعدة عدا الأسقف ميريل رجل الدين الفاضل الذي يرعاه ويطعمه،ورغم ذلك مازال شعور الكراهية يحرك جان فلجان فيسرق أواني الأسقف الفضية ويقبض عليه،لكن الأسقف ينقذه من الضياع معلناً أنه أعطاه الفضيات علي سبيل الهبة ويضئ روحه بقوله"جان فلجان يا أخي إنك لم تعد منتمياً للشر بل للخير.فما اشتريته منك هو روحك كي أخلصها من الأفكار السوداء ومن روح الهلاك،وأعطيها للرب".
وبروح التسامح والعطف النابعين من نفس عظيمة،تتغير حياة جان فلجان للأبد،وينتقل من عذاب الظلم والظلام،لنور الفضيلة والتسامح،فتولد روحه من جديد ]]>