Ask the Author: Alberto Chimal
Answered Questions (24)
Alberto Chimal
Well, I saw a UFO once... :O
Alberto Chimal
They caved in. Welcome, President Trump!
Alberto Chimal
Anything can be a source of inspiration, inasmuch as an inspiration is an impulse to write, rather than a "finished" text we only have to write down. The secret is to be mindful of those fleeting thoughts (about anything) that can give us that impulse, because they can arrive anywhere at any time.
Alberto Chimal
Hola. Creo que una descripción del ambiente sirve cuando vas a comenzar una nueva escena o a presentar (luego de un desplazamiento fÃsico en el mundo de la historia) un nuevo lugar en un momento de relativa calma. En cuanto a lo segundo, ten cuidado con las metáforas. Un ambiente no es un personaje más que en sentido figurado, es decir, no piensa, no actúa, no tiene un carácter. El "diálogo" que quieres lograr es posible, pero es mejor abordarlo desde la idea de que lo que se va a resaltar en el ambiente no es (salvo en casos muy particulares de narrativa fantástica) un sentimiento o conciencia del entorno mismo, sino cómo y qué se refleja de éste en los sentimientos y la conciencia de los personajes. Ellos, como nosotros, son quienes proyectan en lo que los rodea su propia interioridad; por lo tanto, lo que debe resaltar la descripción que quieres hacer es qué detalles del entorno llaman más la atención y son percibidos más claramente por sus personajes, en razón de cómo se sienten. No es lo mismo que un personaje se adentre en un bosquecillo cubierto de niebla en un momento de felicidad –digamosâ€� a que lo haga cuando está triste o furioso. En el primer caso le puede encantar cómo la niebla difumina la vista, en el segundo la melancolÃa del ambiente puede hacerle sentir peor, y en el tercero la niebla le va a mojar la ropa y hacerlo sentirse miserable.
Alberto Chimal
Está pregunta es automática y de hace dos años, pero entonces y ahora (qué curioso) la habrÃa podido contestar igual y sin pensar: estoy con una novela.
//
Weird: I can answer this automatic question without thinking and with the same answer I would have given when it was posted two years ago: I'm working on a novel.
//
Weird: I can answer this automatic question without thinking and with the same answer I would have given when it was posted two years ago: I'm working on a novel.
Alberto Chimal
Ah, tú estás pensando en la famosa posada del Pony Pisador... :)
Abrazo para ti.
Abrazo para ti.
Alberto Chimal
¿Un mundo ficcional que quisiera visitar? La Tierra Media, por supuesto, y en concreto la Comarca... en alguno de sus tiempos de paz, para comer sabroso y ver algún espectáculo del mago Gandalf. ;)
///
Middle Earth, and more specifically, the Shire... in a time of peace, of course, to eat some great meals and see a performance by Gandalf the wizard. ;)
///
Middle Earth, and more specifically, the Shire... in a time of peace, of course, to eat some great meals and see a performance by Gandalf the wizard. ;)
Alberto Chimal
¿Lo mejor de ser un escritor? Poder dedicarme a lo que amo. / The best thing is to be able to work in what I love.
Alberto Chimal
Me da la impresión de que la etiqueta, tal como parece usarse con frecuencia en la red, no tiene mucho sentido. Parece referirse a cuentos que (como una novedad) usarÃan "lenguaje poético" en vez de una prosa seca y sin adornos, pero lo cierto es que siempre es posible que un cuento emplee metáforas y otras figuras retóricas.
Un autor que usa muchas figuras retóricas en la prosa (entre muchos otros) es Fabio Morábito.
Yo lo he hecho en ocasiones, por ejemplo en Gente del mundo.
Un autor que usa muchas figuras retóricas en la prosa (entre muchos otros) es Fabio Morábito.
Yo lo he hecho en ocasiones, por ejemplo en Gente del mundo.
Alberto Chimal
¿Cómo son las ideas que anotas? ¿Episodios, personajes, fragmentos de diálogo? A lo mejor no son ideas para cuento necesariamente, o a lo mejor requieren un trabajo distinto para ser registradas. Por ejemplo, pensar a dónde puede conducir un episodio o diálogo, o qué serÃa interesante que le ocurriera a un personaje.
También estarÃa bien que te preguntaras por qué pierdes el interés en las ideas que se te ocurren. A lo mejor te servirÃa ser más riguroso a la hora de seleccionarlas, o no hacer caso tan rápido a la llamada de una nueva idea.
También estarÃa bien que te preguntaras por qué pierdes el interés en las ideas que se te ocurren. A lo mejor te servirÃa ser más riguroso a la hora de seleccionarlas, o no hacer caso tan rápido a la llamada de una nueva idea.
Alberto Chimal
En este caso, la idea surgió a partir de algunos cuentos que ya tenÃa escritos. Vi que empezaban a mostrar un tema común y luego escribà otros cuentos de tema parecido. Páginas de Espuma querÃa un libro mio, les propuse este conjunto y les gustó. Y es una editorial estupenda, por supuesto.
Alberto Chimal
No se puede responder esa pregunta sino desde la propia experiencia: a mà me parece –estrictamente a mÃâ€� que es imprescindible pasearse por donde los abuelos (Bocaccio, Chaucer, Homero, Margaery Kempe, los incontables anónimos de la tradición popular), y también, si hay algún autor o autora u obra más cercana que nos emociona, que nos parece novÃsima, ir y buscar a sus precursores, que siempre los hay, para entender que somos parte de algo mucho mayor que cualquiera de nuestras historias.
Alberto Chimal
Los concursos son una ruleta. Aun en aquellos que son honestos (y sà los hay) los resultados pueden depender de mucho más que una medida de calidad absolutamente "objetiva" (que por lo demás no existe).
Por otro lado, no creo que el tema haya sido necesariamente un factor determinante. Si no habÃa restricciones temáticas en las bases y el libro es al menos de calidad aceptable, lo que puede haber pasado es que al menos uno de los jueces del concurso haya sido totalmente adverso a la idea de un libro con un tema asà por motivos de gusto personal.
Prueba a participar en algún otro concurso; date el resto del año para eso y, si para entonces sigue sin haber suerte, considera la posibilidad de publicar el libro. (Y no dejes de escribir, por supuesto.)
Por otro lado, no creo que el tema haya sido necesariamente un factor determinante. Si no habÃa restricciones temáticas en las bases y el libro es al menos de calidad aceptable, lo que puede haber pasado es que al menos uno de los jueces del concurso haya sido totalmente adverso a la idea de un libro con un tema asà por motivos de gusto personal.
Prueba a participar en algún otro concurso; date el resto del año para eso y, si para entonces sigue sin haber suerte, considera la posibilidad de publicar el libro. (Y no dejes de escribir, por supuesto.)
Alberto Chimal
Casi con seguridad, los primeros textos que escribas te parecerán malos con el tiempo, si sigues escribiendo. Pero eso es normal, porque al escribir se va aprendiendo. No puedes evitar llegar tener textos malogrados o imperfectos. Y para distinguirlos mejor sirve leer: a escribir también se aprende leyendo.
Alberto Chimal
Hola. Todo lo que ya tienes como material preparatorio parece suficiente. A lo mejor lo que necesitas ahora es tantear un poco en busca del tono, dejar que entre en el proyecto algo no previsto: por ejemplo, podrÃas hacer el ejercicio de estilo de redactar un episodio trivial con personajes de la novela (una charla, un desplazamiento, nada que sea un principio ni un final) de diferentes maneras: con diferentes personas gramaticales, diferente perspectiva o vocabulario, etcétera. En alguno de esos ejercicios podrÃa asomar el tono que buscas.
Alberto Chimal
He aquà algunos que me sirvieron a mÃ: El arte de la ficción de John Gardner, El arte de la novela y El telónde Milan Kundera, Aspectos de la novela de E. M. Forster, Ejercicios de estilo de Raymond Queneau y Un cuarto propio de Virginia Woolf.
Alberto Chimal
Date la oportunidad de la autocrÃtica, pero también la de aceptar la posibilidad de que haya algo bueno en esas páginas. Tal vez ahora serÃa buen momento de retomarlas. Ya están también las otras respuestas.
Alberto Chimal
Hay varias. Puedes encontrar incluso algunas versiones en lÃnea.
Alberto Chimal
Los Upanishads son los libros sagrados del hinduismo, un gran canon que incluye libros como el Mahabharata. Y la poesÃa de Jesús son los Evangelios: el ateo de la aldea en el poema de Masters los considera poesÃa más que textos de devoción.
Alberto Chimal
Ya está por empezar su distribución en ambos formatos. Lo publica Ediciones Urano en su sello infantil, Uranito.
About Å·±¦ÓéÀÖ Q&A
Ask and answer questions about books!
You can pose questions to the Å·±¦ÓéÀÖ community with Reader Q&A, or ask your favorite author a question with Ask the Author.
