What do you think?
Rate this book
208 pages, Paperback
First published May 1, 1985
—Quiero volver.En esta fauna hay de todo, desde el integrado sin problemas (“¿Y qué está bien? Si uno quiere algo, tiene derecho a cogerlo. Si quieres hacer algo, tienes derecho a hacerlo.�), el que simplemente se deja ir (“—¿Adónde vamos? —No lo sé. Simplemente damos una vuelta en coche. —Pero esta carretera no lleva a ninguna parte —No importa. —¿Y qué es lo que importa? —Solo que estamos en ella, tío�), el que aún le remueve algo por dentro (“No quiero que me importe nada. Si me importan las cosas es peor�) y más de un juguete roto que acaba en la cuneta sin que parezca importarle a nadie.
—¿ADzԻ?
—No lo sé. Simplemente volver.
“Kim se pierde y ha olvidado la dirección, así que vamos al Barney's Beanery y nos sentamos allí en silencio y Kim habla de su fiesta y yo juego al billar y cuando Blair pide una copa, la camarera le pide un documento de identidad y Blair saca uno falso y la camarera trae la copa y Blair se la pasa a Kim, que la bebe muy deprisa y dice a Blair que le pida otra. Y las dos hablan de lo mal que ha salido Lene en MV3.�Si todo esto les parece muy lejano y quieren algo más de andar por casa, pueden leer «Historias del Kronen», muy muy similar en su planteamiento, aunque la clase social no sea tan exclusiva y el final no sea ni mucho menos tan truculento como en este caso.
“Where are your parents?� I ask.
“My parents?�
Ԩ.�
“In Japan, I think.�
“What are they doing there?�
ٳDZ辱Բ.�
“I want to go back,� Daniel says, quietly, with effort.
“Where?� I ask, unsure.
There’s a long pause that kind of freaks me out and Daniel finishes his drink and fingers the sunglasses he’s still wearing and says, “I don’t know. Just back.�