صدر حديثا - كتب ومجلات عربية discussion
This topic is about
بين الحدود
سياسة
>
بين الحدود: من الجولان إلى البحر الأحمر سيراً على الأقدام - مارتن شوُيْبله
date
newest »
newest »
للمؤلف: مارتن شوُيْبله
ترجمة: د. علا عادل
دار صفصافه للنشر، الجيزة. بالتعاون مع معهد جوته. ديسمبر 2015
وهو ترجمة لكتاب
Zwischen den Grenzen: Zu Fuß durch Israel und Palästina, 2013.
/book/show/1...
تجول "مارتن شويبله" عبر فلسطين التاريخية والأراضي المحتلة سيرا على الأقدام منطلقا من مرتفعات الجولان حتى وصل إلى البحر الأحمر. وهو يحكي في تقريره الحي كيف يتعايش الناس هنإك ويكيفون حياتهم تحت التهديد المستمر وسط صراع الشرق الأوسط.
تحدث "شويبله" إلى يهود متشددين وفلسطينيين يائسين وراقب حركة الاحتجاج في تل أبيب. وقد تمكن مارتن شويبله بصعوبة شديدة من دخول قطاع غزة في زيارة خاطفة. لذا فهو بكتابه هذا لا يقدم لنا مجرد وصف للحياة اليومية في تلك المناطق الملتهبة، بل إنه يساعدنا كي نفهم كيف تتلاقى هنا فى تلك المساحة الضيقة طرائق حياة مختلفة واهتمامات ومطالب مختلفة أيضاً.
المؤلف: Martin Schäuble
صحفي ومتخصص في العلوم السياسية وحاصل على درجة الدكتوراه بها، عمل بالصحافة قبل أن يدرس العلوم السياسية، وقد انتقل منذ عام 2012 إلى رام الله مع زوجته وولديه. صدر له كتاب "تاريخ الإسرائيليين والفلسطينيين" عام 2007 مع نواه فلوج Noah Flug، وكذلك كتاب "الصندوق الأسود - الجهاد"، فضلا عن كونه كاتب روائي