Володимир's Updates en-US Sun, 04 May 2025 01:36:20 -0700 60 Володимир's Updates 144 41 /images/layout/goodreads_logo_144.jpg Comment290217789 Sun, 04 May 2025 01:36:20 -0700 <![CDATA[Володимир commented on "[поточні] Запити на додавання книжок" in Ukraine]]> /topic/show/22924515 Володимир made a comment in the Ukraine group:

Прошу додати:

Степовий щит Литви

Автор: Борис Черкас

ISBN : 9789668201950

Видавництво : Темпора

Рік видання : 2011

Кількість сторінок : 144

Обкладинка:

Належить до серії: Militaria Ucrainica ]]> Review7518405133 Fri, 02 May 2025 10:40:40 -0700 <![CDATA[Володимир added 'Щурячий лаз. Кохання, брехня та справедливість на шляху втечі нацистського злочинця']]> /review/show/7518405133 Щурячий лаз. Кохання, брехня та справедливість на шляху втечі... by Philippe Sands Володимир gave 5 stars to Щурячий лаз. Кохання, брехня та справедливість на шляху втечі нацистського злочинця (Hardcover) by Philippe Sands
Щурячий лаз» � це документальна історія про Отто Вехтера, нациста, відповідального за масові вбивства в Галичині, який після війни втік від правосуддя. Книга зібрана на основі архівів, щоденників і зустрічей автора з його сином, який намагається виправдати батька і в цих виправданнях іноді доходить до сліпого абсурду. Добре викрито роботу мережі для втечі нацистів (той самий “щурячий лаз�) і хто її прикривав � включно з Ватиканом і західними спецслужбами. Фінал , як на мене, трохи змазаний, але загалом я сміливо ставлю 5/5 ]]> Rating853097248 Thu, 01 May 2025 10:42:02 -0700 <![CDATA[Володимир Демченко liked a review]]> /
Володимир Демченко liked Anastasiia Vesna's review of Бійцівський клуб:
Бійцівський клуб by Chuck Palahniuk
]]> Rating853097223 Thu, 01 May 2025 10:41:53 -0700 <![CDATA[Володимир Демченко liked a review]]> /
Володимир Демченко liked Anastasiia Vesna's review of Перетворення:
Перетворення by Franz Kafka
]]> Rating853097219 Thu, 01 May 2025 10:41:51 -0700 <![CDATA[Володимир Демченко liked a review]]> /
Володимир Демченко liked Anastasiia Vesna's review of Володар мух:
Володар мух by William Golding
]]> ReadStatus9374718442 Thu, 01 May 2025 10:41:41 -0700 <![CDATA[Володимир wants to read 'Щоденники']]> /review/show/7534354756 Щоденники by Albert Camus Володимир wants to read Щоденники by Albert Camus
]]> ReadStatus9374717848 Thu, 01 May 2025 10:41:31 -0700 <![CDATA[Володимир wants to read 'Наглядати й карати. Народження в'язниці']]> /review/show/7534354276 Наглядати й карати. Народження в'язниці by Michel Foucault Володимир wants to read Наглядати й карати. Народження в'язниці by Michel Foucault
]]> ReadStatus9351729991 Fri, 25 Apr 2025 13:03:59 -0700 <![CDATA[Володимир is currently reading 'Щурячий лаз. Кохання, брехня та справедливість на шляху втечі нацистського злочинця']]> /review/show/7518405133 Щурячий лаз. Кохання, брехня та справедливість на шляху втечі... by Philippe Sands Володимир is currently reading Щурячий лаз. Кохання, брехня та справедливість на шляху втечі нацистського злочинця by Philippe Sands
]]> ReadStatus9349761919 Thu, 24 Apr 2025 22:55:44 -0700 <![CDATA[Володимир wants to read 'Вальдшнепи']]> /review/show/7517011857 Вальдшнепи by Микола Хвильовий Володимир wants to read Вальдшнепи by Микола Хвильовий
]]> Review7494089420 Thu, 24 Apr 2025 22:45:29 -0700 <![CDATA[Володимир added 'Давньоєгипетська література в українських перекладах']]> /review/show/7494089420 Давньоєгипетська література в українських перекладах by Микола Тарасенко Володимир gave 5 stars to Давньоєгипетська література в українських перекладах (Hardcover) by Микола Тарасенко
Черговий видавничий шедевр від Олександра Савчука і унікальний культурний місток між однією з найдавніших цивілізацій світу та сучасним українським читачем. Видання представляє переклади ключових пам’ято� єгипетської писемності: міфів, повчань, поезій, казок, пісень та погребальних текстів, які охоплюють кілька тисячоліть історії � від Стародавнього царства до пізнього періоду.
Цінність книги не лише в перекладацькій майстерності, (Леся Українка! Франко!!!) а й у глибокому науковому коментарі, який супроводжує тексти. Без нього важкувато застрибнути в контекст навіть якщо ви і до того захоплювалися Єгиптом.
А захоплюватись Єгиптом не завадить. Давньоєгипетська література � це не просто тексти; це документи світогляду, філософії та етики однієї з перших високорозвинених цивілізацій. Занурюючись в ці смисли ми глибше розуміємо витоки гуманітарної думки, структуру мислення давніх людей і те, як формувалися уявлення про світ. Незважаючи на часову дистанцію (місцями це 4 тисячі років! чотири (!) тисячі (!) років) , багато тем у давньоєгипетських текстах залишаються актуальними: влада і справедливість, мудрість і нерозсудливість, смерть і безсмертя, пошук істини. Ці тексти демонструють, що людські цінності мають дивовижну спадковість.
А саме український переклад давньоєгипетських творів � це внесок у формування світового гуманітарного простору в якому українська мова це повноцінний носій глобальних знань і культурної пам’ят�.

Абсолютний маст хев для кожного хто цікавиться Древнім Єгиптом.

]]>