"The Sympathizer khắc vào lòng người đọc không bằng những lời khẳng định mà bằng cơn giận và nỗi buồn ẩn sau một giọng văn châm biếm.

Thông qua một nhân vật, Viet Thanh Nguyen đã gói trọn bi kịch của c�� dân tộc—mang trên mình gánh nặng của một quá kh�� mà h�� chưa bao gi�� có quyền lựa chọn. Là người Việt, tôi không th�� không nhìn thấy bản thân, gia đình, và đồng bào mình trong những trang sách.

Tình yêu của Viet dành cho cội nguồn và cộng đồng của mình hiện lên rõ ràng, thậm chí còn mãnh liệt hơn c�� những người chưa từng rời xa quê hương.

Người đọc đồng hành với tình yêu đó của Viet đ�� thương, đ�� tiếc—không ch�� cho nhân vật, mà cho c�� cái bóng của lịch s�� vẫn theo chúng ta đến tận hôm nay."

Trang is on page 110 of 216 of Cuốn Sách Sai Không Sót Câu Nào: Người ta thường nghĩ S�� tiến b�� của công ngh�� cho chúng ta quyền năng ghi lại mọi th�� diễn ra trước mắt.

Nhưng, không phải cái gì cũng diễn ra trước mắt. Đôi lúc những th�� quan trọng nhất diễn ra trong lòng. Chúng cần một phương tiện đ�� ghi lại. Ngôn ng�� viết.