ريم's Updates en-US Fri, 06 Jun 2025 14:24:12 -0700 60 ريم's Updates 144 41 /images/layout/goodreads_logo_144.jpg Rating865148041 Fri, 06 Jun 2025 14:24:12 -0700 <![CDATA[ريم الصالح liked a review]]> /
Marigold Mind Laundry by Jungeun Yun
"Marigold Mind Laundry - Jungeun Yun

3،5/5⭐️


"لا توجد كلمات يمكنها حقًا مواساة شخص يتألم من الداخل."

"في الحياة، لا شيء يدوم إلى الأبد. لا الظلمة ولا النور".

"كانت تخطط لرحلة في هذه الحياة دون أن تترك أي شيء أو أي شخص ورائها.."


"كان "جاي ها" يحب مراقبة عيون الناس. كان من السهل الكذب بالكلمات، لكن العيون دائمًا ما تنطق بالحقيقة. مثل أن يقول أحدهم "أحبك"، لكن نظراته كانت باردة. أو "أنا متعب جدًا"، لكن يمكنك أن ترى كم كان يحب الحياة. أو عندما يقول أحدهم "صدّقني" لكن لا تظهر في عينيه ذرة من الحقيقة..."
~
...


في هذه الرواية؛ تقدم سيدة غامضة وصاحبة مغسلة سحرية خدماتها في إزالة أعمق الآلام من العقول والقلوب.

رواية دافئة وتبدأ بداية جميلة وفكرتها رائعة لكنها تفقد شيئًا من زخمها خلال الطريق وتغدو عادية و لا ترقى لبدايتها وفكرتها..."
]]>
ReadStatus9516587195 Fri, 06 Jun 2025 14:23:42 -0700 <![CDATA[ريم started reading 'Marigold Mind Laundry']]> /review/show/7586701018 Marigold Mind Laundry by Yun Jung-eun ريم started reading Marigold Mind Laundry by Yun Jung-eun
]]>
Review7633255121 Fri, 06 Jun 2025 14:22:07 -0700 <![CDATA[ريم added 'Tokyo Ueno Station']]> /review/show/7633255121 Tokyo Ueno Station by Yū Miri ريم gave 2 stars to Tokyo Ueno Station (Paperback) by Yū Miri
This was rather a confusing read, It was ok, I guess? Wouldn't recommend it though.

مربكة.
توقعت الصوت المتكلم شبحاً، ولكنه كان أشبه بفقير بلا منزل طوال الرواية Homeless
وعندما عدت لقراءة التعليقات تبين أنه شبح حقا. مربكة بلا شك، ولا بأس بها. لكنني لا أنصح بها رغم ذلك. ]]>
Review7586698696 Wed, 28 May 2025 05:31:28 -0700 <![CDATA[ريم added 'I Want to Die but I Still Want to Eat Tteokbokki: Further Conversations with My Psychiatrist']]> /review/show/7586698696 I Want to Die but I Still Want to Eat Tteokbokki by Baek Se-hee ريم gave 4 stars to I Want to Die but I Still Want to Eat Tteokbokki: Further Conversations with My Psychiatrist (Hardcover) by Baek Se-hee
English review below 👇🏻📚:

في الجزء الثاني من هذا العمل تتعمق الكاتبة في تفاصيل ذاتية حول تجربتها مع الاكتئاب والإيذاء الجسدي (القطع)، واضطرابات الأكل. الكتاب لا يزال محافظاً على بساطته وصدق لغته، لكنه هذه المرة أكثر خصوصية. شعرت أن الكاتبة، بين الجلسة والأخرى، كانت تتحدث من الداخل حقاً، لا كراوٍ وحسب، بل كشخص يكتب وهو ما يزال يعيش في منتصف المعركة.
أكثر ما أعجبني هذه المرة هو الجانب الخاص بتجربتها مع نفسها، وليس فقط تسجيلاتها لجلساتها مع طبيبتها النفسية. كانت شفافة كلما كانت تعيد ترتيب الأمور وتفكيك الأفكار، حتى في أكثر لحظاتها حرجاً و هشاشة. هذه الشفافية أعطت الكتاب طابعاً حقيقياً يمكن الارتباط به.

لا زلت أنصح به للمهتم بتجربة كهذه، وبصراحة فقد أحببت الجزء الثاني أكثر من الأول، فقد بدا أكثر عفويةً وصدقاً.

I Want To Die But I Still Want To Eat Tteokbokki by Baek Sahee is the second part in the series. The author dives deeper into her personal experience with depression, self-harm (cutting), and eating disorders. The book still keeps its simple and honest tone, but this time it feels more intimate. Between therapy sessions, it felt like she wasn’t just telling a story � she was speaking from within, as someone still in the middle of the struggle.

What stood out to me most this time was how she explored her relationship with herself, not just her conversations with her therapist. She was transparent as she tried to sort things out and untangle her thoughts, even in her most vulnerable and uncomfortable moments. That openness gave the book a real and relatable feel.

I still recommend it to anyone interested in this kind of experience. Honestly, I liked this second part more than the first � it felt more raw and sincere. ]]>
Review7586674981 Fri, 23 May 2025 02:35:19 -0700 <![CDATA[ريم added 'دودة الخشب']]> /review/show/7586674981 دودة الخشب by Layla Martínez ريم gave 4 stars to دودة الخشب (Paperback) by Layla Martínez
رواية دودة الخشب للكاتبة الأسبانية ليلى مارتينيث 🦟🍂 هي عمل أود تصنيفه ضمن الأدب القوطي الحديث، فهي لا تشبه القوطية الكلاسيكية كما في (دراكولا) لبرام ستوكر أو (فرانكنشتاين) لماري شيلي، حيث الرعب ومصاصي الدماء أو الخيال العلمي المغلف بالفزع والمختبرات والوحوش. تقدّم الكاتبة رواية قوطية نفسيّة قائمة على مشاعر إنسانية ثقيلة ومظلمة: كالضغينة والثأر والحقد والكراهية والعزلة، وتوظفها معتمدة على الصخب والتوتر المصاحب لكل هذا.

يبدو السرد أنه يتكئ على عاملين: المكان المتمثل بالبيت والذي يتّحد مع قاطنيه في مشاعرهم ورغباتهم الأكثر سوداوية بواقعية سحرية مرئية يسهل تخيلها، والمناخ الداخلي الضاغط للشخصيات، حيث تتقاطع في علاقات متوترة وعصبية مبنية على صدمات قديمة متتابعة وأحاسيس أشبه بالقنابل اليدوية؛ عشوائية وقاتلة.
تقدم مارتينيث عملاً مضطرباً ومتتابعاً بين حفيدة وجدتها، يغلب عليه الكراهية والغضب ما يجعل الرواية أقرب إلى منولوج مطوّل ومشحون للشخصيات، منها إلى حبكة محكومة بالأحداث.

* من النقاط اللافتة في الكتاب براعة الكاتبة في صياغة نهايات بعض المقاطع بجمل قصيرة حادة أو متناقضة، تمنح النص بعداً تهكمياً وساخراً في لحظة غير متوقعة. هذه القفلات لم تكن متكررة بشكل مبالغ فيه، لكنها جاءت طبيعية في مواضع محسوبة أضفت طعماً لاذعاً خاصاً على الرواية.

* الترجمة كانت كما توقعتها، سلسة ومثيرة كعادة ترجمات المبدع محمد الفولي. أتصوّر أنها حافظت على تباين الأصوات، و نجحت في إيصال حدّة نبرة النص الأصلية دون تحميله ما لا يحتمل، وهو ما ساعد كثيراً في نقل الحالة النفسية العامة للنص دون افتعال أو ترهل لغوي.

بشكل عام، دودة الخشب عمل أدبي مجنون وخارج عن القوالب المعروفة، عمل سوداوي يقيم عالمه على السحر والشعوذة والموتى والأحقاد. عمل يقوم على دودةٍ موجودة في الداخل، دودةٍ تنخر الصدر بالحقد والضغينة الممتدة عبر الأجيال. 🦟🍂 ]]>
ReadStatus9450010795 Tue, 20 May 2025 22:24:01 -0700 <![CDATA[ريم wants to read 'Marigold Mind Laundry']]> /review/show/7586701018 Marigold Mind Laundry by Yun Jung-eun ريم wants to read Marigold Mind Laundry by Yun Jung-eun
]]>
ReadStatus9450010523 Tue, 20 May 2025 22:23:52 -0700 <![CDATA[ريم wants to read 'Yeonnam-dong's Smiley Laundromat']]> /review/show/7586700828 Yeonnam-dong's Smiley Laundromat by Kim Jiyun ريم wants to read Yeonnam-dong's Smiley Laundromat by Kim Jiyun
]]>
ReadStatus9450007407 Tue, 20 May 2025 22:22:20 -0700 <![CDATA[ريم is currently reading 'I Want to Die but I Still Want to Eat Tteokbokki: Further Conversations with My Psychiatrist']]> /review/show/7586698696 I Want to Die but I Still Want to Eat Tteokbokki by Baek Se-hee ريم is currently reading I Want to Die but I Still Want to Eat Tteokbokki: Further Conversations with My Psychiatrist by Baek Se-hee
]]>
Rating859558286 Tue, 20 May 2025 22:21:34 -0700 <![CDATA[ريم الصالح liked a review]]> /
I Want to Die but I Still Want to Eat Tteokbokki by Baek Se-hee
"I Want to Die but I Still Want to Eat Tteokbokki: Further Conversations with My Psychiatrist - Baek Se-hee
3،5/5


" - Psychiatrist: Then does it persist on your good days as well?
- Me: Just because it’s a good day, that doesn’t mean I feel like it’s great to be alive."


"You have to practise saying that you feel unwell when you feel unwell. Instead of enduring it until the last minute "


الجزء الأول من هذا الكتاب كان جيدًا، كانت الكاتبة في أولى خطوات العلاج النفسي من الاكتئاب الذي لازمها طوال حياتها وتتلمس طريق التعافي، ربما بدت أسئلتها وحواراتها بسيطةى ولكن بعد قراءة هذا الكتاب، سيفهم القارئ ويرى النضج والوعي الذي يعيشه الإنسان خلال رحلة التعافي، نعم، المعاناة موجودة وهناك أيام صعبة-ربما أكثر صعوبة من السابق، لكن الرؤية واضحة والطريق ممهد للتعافي.
كتاب رائع حيث تشاركنا الكاتبة لحظات ضعفها وهشاشتها وتجربتها الخاصة جدًا."
]]>
Review7581620074 Tue, 20 May 2025 22:18:32 -0700 <![CDATA[ريم added 'I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki']]> /review/show/7581620074 I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki by Baek Se-hee ريم gave 2 stars to I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki (Hardcover) by Baek Se-hee
English review below👇🏻📚:

هذا كتاب أقرب لليوميات والحوارات تعرض فيه الكاتبة جلسات علاجها النفسي وحواراتها مع طبيبتها النفسية. يدور الكتاب حول تناقضات الاكتئاب والقلق فيعبّر عنها بلغة بسيطة وصادقة وذات خصوصية عالية. أعتقد بأنه يناسب المهتمين بالصحة النفسية ومن يبحث عن قراءة خفيفة وقريبة من التجربة اليومية، لكنني أعتقد بأنه لن يناسب من يبحث عن العمق الأدبي أو التحليلي.
سأقرأ الجزء الثاني لاهتمامي في التجربة.

I Want to Die but I Want to Eat Tteokbokki reads more like a journal or a series of therapy dialogues. The author shares her sessions with her psychiatrist, offering a glimpse into her experience with depression and anxiety. The book explores emotional contradictions with a simple, honest tone and a deeply personal voice. I think it's a good fit for readers interested in mental health or those looking for a light, relatable read. However, it might feel lacking in my opinion in literary or analytical depth.
I'll be reading the second part because I'm personally interested in the experience. ]]>