الميزة الأولى لهذه الرواية هي تلك البداية المشوقة والذكية فكانت قادرة على سرقة انتباهي كقارئة والحقيقة هناك الكثير من الروايات العربية تفشل في هذا الاالميزة الأولى لهذه الرواية هي تلك البداية المشوقة والذكية فكانت قادرة على سرقة انتباهي كقارئة والحقيقة هناك الكثير من الروايات العربية تفشل في هذا الاختبار كيف تشد القارىء لكي يكمل القراءة ! البدايات فن لا يجيده الكثيرون ثم كيف تمسك زمام السرد و الأمر ليس بسيطا حقيقا وهنا تكمن مهارة الكاتب في أن يقول لك نعم أنا استحق أن أحظى منك ببعض الإنتباه خاصة وإن كان هذا الكاتب جديدا في مجال الرواية بل هي الرواية الأولى له ..
الميزة الأخرى لهذه الرواية هو هذا البناء لأهم شخصية في الرواية و هي الشخصية المحورية في النص و التي كانت تسرد من خلال كراسة الذكريات .. استطاع الكاتب أن يضع أساسا نفسيا لهذه الشخصية السادية التي ترى أن السلطة والقوة هي أهم ما في الحياة هيأ لها البيئة تدريجيا حيث نمت هذه الشخصية في بيئة خصبة لنمو العقد النفسية والتي بدأت تنمو وتنفجر في النهاية وذلك بدءا بسيطرة الأم الخانقة ومرورا بإهمال وغياب الأب
في الذكريات الضالة ذكريات طفل يريد أن يكون رجلا من خلال هذه الفكرة التي تراود كل طفل ذكر يقدم الكاتب بعض تلك المفاهيم المغلوطة التي تنتشر في مجتمعاتنا العربية عن مفهوم الرجولة والتي تتشكل في الفرجان وفي السكيك و الشوارع كيف تصبح الزعيم وماذا عليك أن تفعل لتكون القائد في المجموعة القائد الذي يسير خلفه الأتباع ولأن الشوارع تنعدم فيها الرقابة تصبح السلطة رديفا للعنف وفيها تنطلق أغلب الرغبات الوحشية ..
يجسد الضمير الأخلاقي في الرواية شخصية حميد شاكر والذي يبدو كروبن هود الحكاية،نوع الشخصية التي تقدرالمسؤولية شخصية صادقة في عواطفها لديها مبادىء مضحية لأاجل الآخرين إلا إنها مع كل ذلك لم تكن تحمل الجنسية ! يدخلنا الروائي في علاقات طفولية شائكة وفي من له الأحقية بالسلطة وأحقية ارتكاب الأخطاء لمجرد امتلاكه وثيقة تمنح الفرد الشعور بالإمتلاء في حين غيره يعاني ويكافح لأجل أن يكون جديرا بها! يتعرض الكاتب للجهاز الأمني بنقد قاس ليكشف عن غطاء من الوهم والخداع في جهاز فاسد يدير نظام من أهم الأنظمة في الحكومة ، جهاز عابث ومستقر وغير محاسب منغمس في الجنس والشراب والاستهتار اللاأخلاقي ..
يستشف القارىء نتائج الغزو على المجتمع الكويتي والتي سببت الكثير من الغضب ورغبة عارمة في المواجهة والوقوف ضد الفساد ، لست متأكدة من إعجابي بالنهاية والتي بدت لي تقليدية وكم وددت لو أن البصيص خرج عن هذه النوعية من النهايات لأنها داخل إطار أصبح مملا لكثرة ما يتوقعه القارىء
لغة الرواية في منتهى الرشاقة تميل للشاعرية لكنها ليست مفرطة في هذا الجانب بل هي مناسبة تماما لوقع الأحداث وجديتها أعتقد أن الروائي أبلى بلاءا حسنا كونها روايته الأولى وأحسب أن هناك مستقبلا مشرقا ينتظره في مجال الرواية ..
Merged review:
الميزة الأولى لهذه الرواية هي تلك البداية المشوقة والذكية فكانت قادرة على سرقة انتباهي كقارئة والحقيقة هناك الكثير من الروايات العربية تفشل في هذا الاختبار كيف تشد القارىء لكي يكمل القراءة ! البدايات فن لا يجيده الكثيرون ثم كيف تمسك زمام السرد و الأمر ليس بسيطا حقيقا وهنا تكمن مهارة الكاتب في أن يقول لك نعم أنا استحق أن أحظى منك ببعض الإنتباه خاصة وإن كان هذا الكاتب جديدا في مجال الرواية بل هي الرواية الأولى له ..
الميزة الأخرى لهذه الرواية هو هذا البناء لأهم شخصية في الرواية و هي الشخصية المحورية في النص و التي كانت تسرد من خلال كراسة الذكريات .. استطاع الكاتب أن يضع أساسا نفسيا لهذه الشخصية السادية التي ترى أن السلطة والقوة هي أهم ما في الحياة هيأ لها البيئة تدريجيا حيث نمت هذه الشخصية في بيئة خصبة لنمو العقد النفسية والتي بدأت تنمو وتنفجر في النهاية وذلك بدءا بسيطرة الأم الخانقة ومرورا بإهمال وغياب الأب
في الذكريات الضالة ذكريات طفل يريد أن يكون رجلا من خلال هذه الفكرة التي تراود كل طفل ذكر يقدم الكاتب بعض تلك المفاهيم المغلوطة التي تنتشر في مجتمعاتنا العربية عن مفهوم الرجولة والتي تتشكل في الفرجان وفي السكيك و الشوارع كيف تصبح الزعيم وماذا عليك أن تفعل لتكون القائد في المجموعة القائد الذي يسير خلفه الأتباع ولأن الشوارع تنعدم فيها الرقابة تصبح السلطة رديفا للعنف وفيها تنطلق أغلب الرغبات الوحشية ..
يجسد الضمير الأخلاقي في الرواية شخصية حميد شاكر والذي يبدو كروبن هود الحكاية،نوع الشخصية التي تقدرالمسؤولية شخصية صادقة في عواطفها لديها مبادىء مضحية لأاجل الآخرين إلا إنها مع كل ذلك لم تكن تحمل الجنسية ! يدخلنا الروائي في علاقات طفولية شائكة وفي من له الأحقية بالسلطة وأحقية ارتكاب الأخطاء لمجرد امتلاكه وثيقة تمنح الفرد الشعور بالإمتلاء في حين غيره يعاني ويكافح لأجل أن يكون جديرا بها! يتعرض الكاتب للجهاز الأمني بنقد قاس ليكشف عن غطاء من الوهم والخداع في جهاز فاسد يدير نظام من أهم الأنظمة في الحكومة ، جهاز عابث ومستقر وغير محاسب منغمس في الجنس والشراب والاستهتار اللاأخلاقي ..
يستشف القارىء نتائج الغزو على المجتمع الكويتي والتي سببت الكثير من الغضب ورغبة عارمة في المواجهة والوقوف ضد الفساد ، لست متأكدة من إعجابي بالنهاية والتي بدت لي تقليدية وكم وددت لو أن البصيص خرج عن هذه النوعية من النهايات لأنها داخل إطار أصبح مملا لكثرة ما يتوقعه القارىء
لغة الرواية في منتهى الرشاقة تميل للشاعرية لكنها ليست مفرطة في هذا الجانب بل هي مناسبة تماما لوقع الأحداث وجديتها أعتقد أن الروائي أبلى بلاءا حسنا كونها روايته الأولى وأحسب أن هناك مستقبلا مشرقا ينتظره في مجال الرواية .....more
إن أردت أن تقرأ رواية بأسلوب مختلف ومبتكر فاقرأ لهذا الشهريار المجنون لأول وهلة أعتقدت أنني سأقرأ قصة حب كأي القصص الدارجة لم أكن أعتقد أن هذا الكاتب إن أردت أن تقرأ رواية بأسلوب مختلف ومبتكر فاقرأ لهذا الشهريار المجنون لأول وهلة أعتقدت أنني سأقرأ قصة حب كأي القصص الدارجة لم أكن أعتقد أن هذا الكاتب سيشدني لهذه الدرجة ولم تكن القصة هي السبب ولكن أسلوب الكاتب في السخرية والخروج عن المألوف لربما يصح هنا أن أعترف إنني لستُ من هواة الأدب الساخر ومع ذلك أجاد هذا الكاتب جري إلى منطقته الساخرة فكنت للحق أضحك من كل قلبي من طرافته ومن طريقة حواره مع القارىء فهذا الكاتب يحدثك أنت وبشكل مباشر ولا يوجد بينك وبينه أي حاجز كما وكأنني كنت أتخيل إنه يسمع ضحكاتي فيعجبه الأمر فيزيد من جرعات السخرية حسنا الرواية إن جاز لنا أن نسميها كذلك إتخذت مسارين المسار الأول هو قصة الحب التي جمعت بين سارا ودارا وكيف يود الكاتب أن يطرحها وعلى الجانب الآخر يكتب الكاتب القصة كما تريدها الرقابة كما يمكن أن تصح لكي يسمح لها بالمرور والحصول على إجازة النشر من وزارة الثقافة والإرشاد الإسلامي في إيران ، بل أن مقص الرقيب سيطال الكثير من السطور التي نرى فيها شهريار قد شطبها وفقا لما تقتضيه متطلبات النشر !
من خلال هذا الأسلوب الساخر الذي يبتدعه الكاتب نجد أنه لا يتوقف عن نقد الوضع الإجتماعي والسياسي في عهد ما قبل الثورة وحتى التحولات التي جاءت بها الثورة الخمينية وبما إن بطل الرواية عاشق للأدب وأول لقاء للحبيبين كان في مكتبة فلقد حفلت الرواية بالكثير من الإقتباسات والآراء والإستشهادات لكتاب شتى ليتضح لك مدى ثقافة الكاتب وعدم إنغلاقه على فكر أو ثقافة معينة .. يمثل السيد بتروفتش مقص الرقيب ووجوده في الرواية يشير للتعقيدات التي يتعرض لها الكاتب الإيراني من أجل نشر كتاب وكيف تتدخل سلطة الدين وسلطة السياسة لحشر الفكر والأدب في زاوية ضيقة لا يمكن الخروج منها إلا بالإمتثال إن التحدي الذي يواجه الكاتب لم يكن متمثلا في الكتابة فقط بل إجتياز عقبة تبدو كتسلق جبل لذلك لا بد من المناورة واللف والدوران للوصول إلى القارىء وحقيقة لا يبدو الأمر سهلا !
وظف شهريار بعض الأساطير الإيرانية القديمة في لعبة السرد ويبدو أن القزم الأحدب الذي كان يظهر كآفة مخزية في الرواية له مغزى لم استطع التوصل له كما إن ظهور أحد شخصياته الأهم في الرواية خارج المشهد الروائي معاتبا ومؤنبا للمؤلف في ظهور مسرحي كان خارجا عن المألوف يبدو الكاتب متأثرا بهذا العتاب وكأنه فقد السيطرة على شخصياته هذا الأسلوب الرمزي يوحي بمدى الصعوبات والتحديات التي يواجها الكاتب تحت مقص الرقيب ولا أظن أن هناك أفضل من الأسلوب الساخر للوقوف على هذه القضية
حين قررت قراءة هذه الرواية كنت أبحث عن كتاب صغير ومسلي وكنت أتوقع سهولة في القراءة خاصة وأن الرواية للأطفال لكنه لم يكن كذلك ليس لسبب سوى أن أغلب الشخ حين قررت قراءة هذه الرواية كنت أبحث عن كتاب صغير ومسلي وكنت أتوقع سهولة في القراءة خاصة وأن الرواية للأطفال لكنه لم يكن كذلك ليس لسبب سوى أن أغلب الشخصيات في الرواية شخصيات غير منطقية وقد يكون ذلك طبيعيا لأن الرواية قامت على حلم الطفلة آليس وفي بلاد العجائب المكان المناسب لساحة الخيال..
شخصيات الرواية وإن كانت تبدو غير ودية ولامبالية أحيانا متنافرة إلا إنها بلا شك شخصيات ملهمة ومفعمة بروح المرح بسبب غرابة تصرفاتها وحديثها الغير مفهوم والخالي من المنطق الجميع مجنون في هذه الرواية حتى أليس إنساقت لهذا العالم وبدأت تفكر وتتصرف بطريقة هزلية مجارية المشاهد المتلاحقة التي تمر بها
أن أجمل ما فيه هذه الرواية هذا العالم الخيالي الواسع وهذه المخلوقات الغريبة و لغة البراءة التي كتبت بها الرواية اللغة التي فيها شيئ من السذاجة والتلاعب بالألفاظ وكان الكاتب من الذكاء ليدرك ذلك فنحن نحب الأطفال لأن هذا ما يفعلونه بالضبط
ومع أنه في الغالب تكون الرواية أجمل وأكثر صدقا وإحساساوتعبيرا من الأفلام المقتبسة عنها إلا إنني حين أتذكر الفيلم الأخير الذي قامت ببطولته آن هاثواي وجوني ديب فإنني لا يمكن أن أنسى الأداء الساحر للملكة الحمراء والملكة البيضاء وصانع القبعات فأنحاز للفيلم ولخيال المخرج .. وهذا غريب حقا
على الرغم من أنني قرأت النسخة العربية المختصرة من هذه الرواية. وشاهدت العديد من الأفلام التي اقتبست من القصة، إلا أن الرواية مازالت مشوقة للغاية ولم أعلى الرغم من أنني قرأت النسخة العربية المختصرة من هذه الرواية. وشاهدت العديد من الأفلام التي اقتبست من القصة، إلا أن الرواية مازالت مشوقة للغاية ولم أشعر بالملل حتى صفحتها الأخيرة .. كان رائعا إستعادة أحداث رحلة روبنسون كروزو التي استغرقت 28 عاما على جزيرة غير مأهولة ومغامراته مع أكلة لحوم البشر وصداقته مع فرايدي ..لمن يحب قصص المغامرات لن يجد أجمل هذه الرواية الخالدة. ...more
آخذك وأحملك بعيدا على الرغم من أن العنوان يبدو رومانسيا إلا أن المشهد الأول في الرواية يخدعك كما هو العنوان فهي ليست كما سوف تظن، هذه رواية إجتماعية وآخذك وأحملك بعيدا على الرغم من أن العنوان يبدو رومانسيا إلا أن المشهد الأول في الرواية يخدعك كما هو العنوان فهي ليست كما سوف تظن، هذه رواية إجتماعية ونفسية بالدرجة الأولى ، تأخذ مسارين الأول يبدأ بقرار بطل الرواية بيترو بعد مشهد رومانسي طارىء لم يكن في الحسبان أن يستقر ويتزوج ويعود إلى المنزل ، وذلك بعد أن لف العالم كعازف جيتار وعاش حياة غجرية . ومسارا آخرا كفلاش باك يتناول حياة بيترو من الطفولة إلى المراهقة ،وحتى المرحلة الفاصلة التي يحدث فيها التحول الكبير .. أعتمدت الرواية على المفارقات الطريقة والمواقف المضحكة وعلى روح الدعابة على الرغم من استخدام المؤلف لعبارات شوارع إمعانا في وضعها في أجوائها الحقيقية إلا أن الرواية ممتعة جدا ولن تستطيع تركها من يديك كما إنها ستجعلك تضحك إن كنت تفتقد الضحك في حياتك. ، أحداث هذه الرواية الشيقة تدور في قرية وأبطالها أولاد شوارع تربوا في الريف ، بطل الرواية بيترو فتى خجول حالم يتعرض لتنمر زملاءه في المدرسة ووسط كل هذا يقع بيترو في مصائب كثيرة ويحاول أن يتغلب عليها هناك صوت داخلي في بعض مشاهد الرواية والتي كتبت بخط مائل للإشارة إلى أنها أصوات وأحاديث نفس.. إن الوعود تطلق لكي لا تصان .. عبارة قالتها فلورا وتكررت في الرواية أكثر من مرة لتؤكد على القيمة الأخلاقية التي أراد المؤلف أن يشير إلى أهميتها في زمن لم تعد للوعود أية قيمة . إلى جانب التأثيرات التي يعيشها أطفال لا ذنب لهم سوى إنهم هادئون يفضلون أن يستمتعوا بجو البيت وقراءة قصة أو مشاهدة التلفاز على أن يرتكبوا المخالفات في الشوارع .. لكنهم سيكونوا فريسة بيدي المتنمرين وأشكالهم. وسوف يجبرهم المجتمع والبيئة المحيطة للتحول إلى شخص آخر دون أرادة أو رغبة أو وعي كما حدث لبيترو .. هناك أمور عديدة يطرحها الكاتب في هذا النص وعلى الرغم من جديتها فإن القالب الذي وضع فيه القصة جعلته أميل للطرافة والضحك والسخرية بالرغم مما يحمل بداخله من أمور حزينة ومؤلمة .. نص جميل ومكتوب بحرفية عالية .. إلا إن الناس التي لا تطيق ولا تستطيع هضم لغة الشارع أعتقد إنها ستجد صعوبة في تقبل هذا النص
تعتبر هذه الرواية من جواهر الأدب الجورجي وهو السبب الذي دفعني لقرائتها وفي الحقيقة هي رواية رفيعة المستوى من أدب الحرب تتناول أثارها على الإنسان وعلى تعتبر هذه الرواية من جواهر الأدب الجورجي وهو السبب الذي دفعني لقرائتها وفي الحقيقة هي رواية رفيعة المستوى من أدب الحرب تتناول أثارها على الإنسان وعلى مجتمع القرية .. تدور أحداثها في إحدى القرى الصغيرة حيث يذهب الرجال إلى الحرب ويبقى الصغار والنساء وكبار السن ينتظرون عودة الأبناء والأزواج .. ما يميز هذه الرواية إنها تدور في محيط الأطفال وعلى لسان طفل من أطفال القرية يعيش في بيت عمته التي تكفلت برعايته بعد اختفاء والديه بسبب الظروف السياسية كما امتنعت عن الزواج من أجله .. يختار نودار دومبادزه أبطاله من الأطفال لأنهم الأكثر نقاء لا تحكم تصرفاتهم أي مصالح باستطاعتهم التمرد ضد أي سلطة وبنظر دومبازده هم دوما الأكثر صدقا والأكثر شجاعة خاصة وقت الحروب .
السرد في الرواية فيه غنائية رقيقة إضافة إلى السلاسة والبساطة في الحوارات بحكم أن شخصيات النص من الأطفال وكبار السن ولم يحصلوا على قدر كاف من التعليم ، المرأة في هذا النص رمز للأرض المعطاءة رمز للخصوبة ورمزا للوطن وللحب والوفاء .. يبدو واضحا في النص التعاطى مع مسألة الحرب كشيء مسلم به كقدر لا يمكن الفرار منه ولذلك فكيتو العائد من الحرب فرارا وعدم امتثالا للأوامر خائنا للقرية قبل أن يكون خائنا للوطن ولا يمكن قبوله في مجتمع القرية الذي قدم الكثير من الشهداء لأجل الوطن!
في الرواية يطلع القارىء على الثقافة الجورجية طبيعة العلاقات وطريقة التفكير في المجتمع الجورجي أثناء الحرب في زمن الحرب العالمية الثانية نجح فيها الكاتب في نقلنا إلى الحياة الحقيقية للقرية الحياة اليومية العادات والثقافة كما نجح دومبادزه في التعبير عن ذات القرية وعلى الجانب الآخر برع في رصد الجوانب النفسية لشخصياته وببشكل دقيق وآسر، التجارب القاسية التي عائتها في الفقد أو النبذ أفي العجز أو في الجوع مرورا بالتحولات التي مرّت بها الشخصيات في النص ، وكل ذلك كان ناجحا جدا ففي كل فصل يشعر القارىء أن الكاتب ينقله لمرحلة أخرى وإن كانت جميع الأحداث تدور حول الحرب التي أحاطت بأناس لا يفهمون سببها ولا كيف يتصرفون فالحرب مربكة جدا . الحرب فيها خسارات مهولة لا يمكن حصرها ، تدفع البشر للقيام بأمور لا يمكن التكهن بها فما بالك بالأطفال !
النص فيه حميمية شديدة وكنت محظوظة جدا بقراءة هذه الرواية
الجزء الثاني من ثلاثية أغوتا حيث تقدم أغوتا في هذا الجزء أسماءا للتوأمين وبما أن الإنفصال بين التوأمان قد وقع فإن التركيز في هذا الجزء على التوأم لوكا الجزء الثاني من ثلاثية أغوتا حيث تقدم أغوتا في هذا الجزء أسماءا للتوأمين وبما أن الإنفصال بين التوأمان قد وقع فإن التركيز في هذا الجزء على التوأم لوكاس الذي بقي في بيت الجدة بينما نجح شقيقه كلاوس في عبور الحدود .. تظهر شخصيات جديدة في البران وما ظهورها إلا لتعزيز حالة فوضى وآلام مابعد الحرب العنف الجنس المحرم ، مازالت أغوتا تصفع قارئها بنتائج الحروب على الإنسانية ويبقى لوكاس شاهدا على ويلاتها ، تظهر شخصية ماتياس شخصية تلفت الأنظار ، طفل ظهر من اللامكان لكن يشعرك إنه جزء من التوأمين فهو لا يختلف عنهم في ما تعرضوا له أثناء الحرب ويبدو وكأن ماتياس حل محل الشقيق المفقود.
على الرغم من أن ماتياس طفلا لكنه يظل طفلا من أطفال الحرب حواراته مع لوكاس عميقة بالرغم من برائتها وبساطتها ، ربما ظهور ماتياس بأعاقته كان يمثل العجز واليأس الخزي والإثم لكنه أحيا الأمل في قلب لوكاس ومنحه جو العائلة المفقود وأصبح هدفا في مخططاته المستقبلية .. شخصية كلارا تظهر أيضا حاملة أحزانها بسبب ما أخذته منها الحرب لكن من الغريب أن يتعلق بها لوكاس لكن هناك الكثير من الأمور الغريبة التي تفتقد المنطق في نصوص الثلاثية هذا ماتريد أن تقوله أغوتا أن الحرب تؤدي إلى اللامنطق إلى الفوضى فتصبح الكثير من الأشياء في المقابل خالية منه
بالرغم من وقاحة شخصيات أغوتا وهذا الأمر تتمة لشخصياتها في الدفتر الكبير ، بالرغم من تصرفاتهم الشنيعة إن جاز التعبير إلا إنك كفارىء لا تكرههم ، بل تتعاطف معهم وتملؤك الشفقة عليهم فشخصيات أغوتا ليست شخصيات عادية بل هي في أغلب الأحوال شخصيات مريضة مضطربة منهكة بلا حد لا تخلو من خبال إنها رهيبنة الحرب للهجر للموت .
لغة أغوتا مباشرة بسيطة جمل قصيرة مشاهدها قصيرة كذلك يغلب الحوار على المشهد لكن أغلب حوارات أغوتا ذات مغزى جريئة تلقائية عفوية بالنسبة لي كانت في منتهى الجمال .. رواية البران رائعة غير أن الدفتر الكبير لأنها الأولى أحدثت تلك الصدمة هي الأكثر قوة غير أن البران رواية لها جمالياتها أيضا ..
شيء آخر أنا سعيدة حقا لأنني قرأت لكاتبة عظيمة مثل أغوتا كريستوف حتى الآن خمس كتب الدفتر الكبير البران الكذبة الثالثة أمس الأمية
بعد أن تقرأ روايات جورج أوريل السياسية تظن أن لن يوجد هناك كاتب سيكتب بنفس الدرجة من الإبداع والتميز في هذا النوع من الأدب لكن حين تقرأ رواية الساعة ابعد أن تقرأ روايات جورج أوريل السياسية تظن أن لن يوجد هناك كاتب سيكتب بنفس الدرجة من الإبداع والتميز في هذا النوع من الأدب لكن حين تقرأ رواية الساعة الخامسة والعشرون بلاشك ستغير رأيك .. هذه الرواية تبدو كمسرحية هزلية من شدة أهوالها بل وتحوي جرعة هائلة من التهكم تظن أنها لايمكن أن تكون أحداثها وقعت حقيقة لكن بالمقابل حين تنظر للوراء متتبعا أحداث التاريخ ماضي وحاضر وماذا ينتظرنا في المستقبل لن تستبعد حدوث هذه العذابات لأناس وقعوا تحت تلك يد آلة السلطة حياة الأفراد لا تعني شيئا مهما أمام المجتمعات المادية التي تسيرها المنافع السياسية والأقتصادية والتي تقف سدا منيعا بينها وبين سماع صوت إنسان مظلوم .
بلاشك سيلفت نظرك العنوان بداية إنها الساعة الخامسة والعشرون التي لا وجود فعلي لها لذلك لاشك إنك ستستشعر الحس التهكمي منذ الوهلة الأولى ، إن عنوانا مثل هذا قد يستدعي في ذهنك مئة عام من العزلة أو حرب نهاية العالم أو غيرها من العناوين الملحمية الخالدة ، تتناول الرواية أحداثا عظيمة مرت على القارة الأوربية و جورجيو يتهم بصراحة الدول الأوربية الغربية وأمريكا بالتضحية بالكتلة الشرقية لصالح روسيا على إثر هزيمة الجانب الألماني في الحرب العالمية الثانية ووقوع دول أوربا الشرقية بعد التحرر من النفوذ النازي بين فكي االلامبالاة والبرود وبين الشر والقسوة ، أمريكا الرأسمالية وروسيا الإشتراكية ! مما أسفر عنه فتح السجون على مصراعيها معسكرات العمل و الإبادات الجماعية حالات الاغتصاب وما تفرزه آلة الحرب والوقوع في حيرة ة وارتباك ساد في وسط وشرق أوروبا بعد الحرب العالمية الثانية فاصبح لايدري إلى أي المعسكرين عليه أن ينتمي ، ولا هذه الدولة ستتبع أي دولة وإلى أي أرض يجب عليه أن يفرويواجه مصيره ..
على الرغم من أن الخامسة والعشرين تصف المصير المأساوي للإنسان في زمن الحرب والحضارة التقنية إلا إنها أيضا تصل إلى أقصى جوهر الإنسان تناقش سبب وجوده وإلى أي حد ممكن أن تصل به آلة الإستعباد ، آلة القتل وآلة السلطة.. إن القصة مثيرة للفضول حقيقة فأنت تتابع بتشوق ومرارة في آن واحد تأمل أن تصل إلى فرجة من الأمل ولكن الأمر سيطول ويطول .. حتى يصل الأمر إلى أن يصبح الإنسان عاجزا عن وقف آلة القتل وعن صيانة حقه في الحياة والحرية عاجزا عن الإحتفاظ بكرامته ، إنه مجرد لعبة ! في يد غيره لاحياة ولا كرامة .. إن المرء حين ينظر لواقع اليوم يرى مدى استشراف هذه الرواية ليس لواقع عاشه الروائي أو وقع على جزء منه فقط بل الأمر يتعداه إلى التنبؤ بالمستقبل وهو الواقع الذي نعيش فيه اليوم .
السرد في منتهى الحساسية يشدك من في كل إتجاه ، يفيض بالحب والعاطفة أحيانا ، تلك العاطفة الممتلئة بالإيمان بالأمل والتفاؤل ، في النص كانت الشخصية الرئيسية مورتيز وعاءا لكل ما سبق بالإضافة إلى هذه البراءة قوة الإحتمال والجهل بالواقع الأليم الذي تفرزه مفرزة الحرب والتي جسدها أنطونيو كوين في فيلم بنفس العنوان في عام 1976 والذي حصد نجاحا ساحقا على الطرف الآخر شخصية الشاعر جاءت متدفقة بالحب والعطاء الحكمة والفلسفة إنه ليس رجلا فقط إنه الشاهد ، اختار جورجيو المراقب والشاهد والضحية ليكون رجلا متشبعا بالأدب بالفن الحب والجمال ، شاعرا وأديبا وكما هو حال الأدب دائما شاهد على مآسي السياسة كان تريان بكل ألقه كبرياءه وأنفته حكمته وفلسفته وقراءته لتلك المشاهد دليلا حيا على أن الأدب كما هو خير ناقل لكل ما هو جميل وعظيم ناقل أيضا لكل ما هو قبيح ..
رواية رائعة ستشدك جدا في القراءة على الرغم من صفحاتها الكثيرة إلا إنها كتبت باحترافية سردها منساب كجدول مشاهدها قصيرة ، هناك مشاهد ساخرة كالمشهد الذي أدى إلى تحول فيه السجين مورتيز إلى جندي وهناك مشاهد مؤثرة وأحسب أن أكثرها تأثيرها وعلي شخصيا كان مشهد تخلي تريان عن نظارته وكان الحوار فيها مع مورتيز مليئا بالبلاغة والحكمة واقتراب النهاية . ...more
تخوض بثينة العيسى في هذه الرواية منطقة شديدة الوعورة وتجتازها بنجاح وأحسب أن هذه الرواية ستكون علامة فارقة في الروايات العربية كما كانت عزازيل وساق التخوض بثينة العيسى في هذه الرواية منطقة شديدة الوعورة وتجتازها بنجاح وأحسب أن هذه الرواية ستكون علامة فارقة في الروايات العربية كما كانت عزازيل وساق البامبو قبلها .. بذلت الكاتبة فيه جهدا واضحا لا يمكن أن تخطئه العين .. أكثر ما لفت نظري في هذا العمل هو شجاعة قلم بثينة هذه الشجاعة التي دفعتها للبحث والتحري للخوض في هذه المناطق الصعبة التي لا تدخلها كاتبة أنثى بسهولة لأشكاليات وأمور عديدة وهذا بحد ذاته يجعلني أقدم تحية كبيرة لمؤلفة هذا النص الأمر الآخر هو النضج والوعي في رسم شخصيات الرواية وأحسب أن هذا النضج الواضح كان له البطولة في هذه الرواية وهو ما سأتحدث عنه هنا بدءا بشخصية فيصل والتقلبات التي أحدثها أ اختفاء إبنه وصولا لتذبذب العلاقة بينه وبين زوجته ووقوع الفجوة بينهما على إثر هذا الحادث المشكل الذي نخر في العلاقة حتى أفناها . الشخصيتين ليستا بعيدتان عن الواقع بل هما منه ، لقد كان هناك قدر كبير من التناقض في هذه العلاقة والكثير من المشاعر الغامضة والتي فيما يبدو لم تصمد حال الكثير من علاقات الزواج التي تتعثر في حال ما واجهت مشكلة حقيقية.. تطرقت بثينة لهذا الأمر بهدوء وبشكل بارع دون مباشرة مما سرب لي قلقا طوال فترة قراءتي للرواية لما أوحى به من مدى هشاشة هذه العلاقات التي عوضا على أن يوحدها المشكل يباعد بينهما. جاءت براعة بثينة وأقولها بملء الفم في رسم شخصية المغتصب تحديدا ، والمشاهد التي حدثت في إحدى مزارع جيزان بلاشك كانت هي أقوى مشاهد النص لقد استحوذت علي تماما إ، ن قوة هذه المشاهد في إنها تجعلك كقارىء تشاهد تلك الفظائع رؤي العين . لقد تألقت بثينة في تقديم شخصية مغتصب الأطفال ولا أظن أن هناك كاتبا عربيا كتب مثل هذه الشخصية بمثل هذا التألق والاحتراف هناك الكثير من التفاصيل التي جعلت تلك الشخصية تنمو وتنمو حتى أصبح لدى القارىء معرفة بشكلها الخارجي ناهيك عن دواخلها نزعاتها وردود أفعالها لقد قدمت لشخصيتها ببراعة ثم وكأنها مهدت الأرض لظهوره وشيئا فشيئا أعطته الخيط ليجر أحداث الرواية. وعلى الرغم من اللغة المفقودة بين الطفل والمغتصب إلا أن بثينة خلقت لغة للتفاهم بين الشخصيتين وهذا أمر استثاني فعلا .. كما إن كل من قرأ الرواية أحس إنه في محيط ذلك المكان المنعزل محاصر حاله حال ذلك الطفل البرىء يحاول أن يخرج من بين براثن عقد تلك الشخصية العدوانية المسيطرة التي انقلب من التابع إلى السيد عندما أتيحت له الفرصة ! ما فعلته بثينة هنا هو إنها أشعلت الفتيل ، أحدثت صراعا ركزت بندقيتها وأطلقت وأحسب إنها أصابت إنها تحرض على الوقوف ضد الخطأ على معاقبة المجرم إنها تقول إنظروا كم من لعين فر من العقاب وترك ضحيته لمصيرها المحتوم بثينة تورطنا تجعلنا ننظر خلفنا وأمامنا تحثنا على أن نخلق علاقات إنسانية حقيقية وليست علاقات وهمية تحت مسمى الزواج .. هذه الروائية تدعوكم للثورة على كل ما هو زائف إن بثينة في هذه الرواية تجعلنا نطرح الكثير من الأسئلة وتجعلنا نتلمس شخوصها ونعيش تلك القصة المخيفة وتبرع في الاستحواذ على خيال القارىء ومع ذلك لم تخلو الرواية من هنات أهمها جرعة المعلومات الزائدة في فصل العريش إلى جانب فصول البحث عن الطفل المفقود جاءت أحيانا ثقيلة وربما أصبحت مضجرة إلا إنه بشكل عام كانت الرواية مشوقة ولا يمكن أن تتركها من يديك بسهولة
Loading...
