ŷ������

Тук можем да обсъдим книгата за февруари. Ще се радвам да споделите мнение. Как сте се почувствали ; какво е провокирало интереса ви ; любим персонаж; стила допадна ли ви?

Ха, не очаквах моя коментар да е първи, но...
Първото, което ми направи впечатление, още към 5-тата страница беше, че книгата ми е странно позната �� явно все пак съм я чела в някакъв момент. Защото на моменти наистина пробуждаше спомени. Но при мен хубавото /или не �� според гледната точка/ е, че не помня подробности от книги, често нищо повече от емоции не помня, така че нямам пробелми с препрочити, особено, когато са минали повечко години.
За самата книга �� лесно се абстрахирах от римите. От това, че е пиеса също �� по принцип не ми е любимо. Историята сама по себе си - класическа, не изненадва много, без излишни подробности, така характерни за съвременните автори �� стегнато, бързо действие. Общо взето �� ок. Хареса ми, че епизодите/сцените/действията/главите... каквото и там да се явяват, са кратки �� така че се четеше бързо, леко, увлекателно �� малко като семки се поглъща книжката �� само още една глава и още една, и още една... и хоп �� на средата на пиесата си. И хоп �� ето го края.
Героите �� честно казано никой не събуди симпатия или всъщност каквито и да било други чувства в мен. Бяха си на местата, изпълниха си ролите �� толкова. За целта ми липсваха подробности, дълбочина, така де �� добро изграждане на обзите или поне някакво.
Като цяло �� 3 звезди.

Обаче, филмът от 2015 изглежда добре - поне на трейлър - мисля да го изгледам.

Кратък месец - кратка книга.
Отдавна не бях чел произведения на Шекспир и ми се искаше да наваксам, затова предложих "Макбет" за книга на месец февруари и много се радвам, че я избрахме. Въпреки, че съм изчел повечето му комедии, така и не успях да приключа с останалите трагедии и исторически драми. Може би причината да не подхвана "Макбет" до сега е, че самата история ми беше до болка позната, понеже през годините съм изгледал безброй филмови екранизации.
Пиесата определено ми хареса, но трябва да призная, че не е най-доброто от Шекспир. Това е най-кратката творба на автора и може би точно за това историята ми изглежда малко претупана. Искаше ми се да видя повече развитие и дълбочина на героите.
От перонажите никой не успя да ми стане любимец, защото всички бяха изградени като типични антигерои. Символиката на трите вещици и техните реплики ми допаднаха най-много, но как може да не хареса човек нещо подобно:
“Хайд��, бърже кръг сторете,
мърши всякакви хвърлете
да се смесят във котела:
първо жаба мекотела
тридесет и един ден
в сън под камъка студен
своята пъпчива гнус
пълнила с отровна слуз!��

Интересно ми е дали някой е чел пиесата в оригинал на английски и дали може да направи съпоставка с българския превод.