What do you think?
Rate this book
Rasputine
Nascido no final do século XIX numa obscura aldeia da Sibéria, Gregório Rasputine surge, na sua juventude, como um mugique semianalfabeto, dado à bebida e às mulheres, mas igualmente atraído pelos segredos da religião. Dotado de um magnetismo incontestável, começa por fascinar e seduzir camponesas e, depois, explorando esse dom, volta-se para os honoráveis membros da Igreja Ortodoxa que descobrem nele um exemplo vivo da simples e sã sabedoria popular, ajudando-o a introduzir-se na melhor sociedade de São Petersburgo, chegando até aos Czares.
Quando eclode a guerra, em 1914, o ódio ao “mugique impostor� congrega, em torno do casal imperial, todos aqueles que receiam ver um charlatão a dirigir sub-repticiamente os destinos da pátria. De conspiração em conspiração, o atroz assassinato de Rasputine, em 1916, precipita a queda do Império dando razão à sua profecia que, se morresse ou fosse abandonado, a família real perderia a coroa e o príncipe herdeiro em seis meses.
Os Romanov só lhe sobreviveriam um ano e meio.
Raramente um homem vindo de tão baixo terá subido tão alto. Raramente um desvio da fé terá engendrado tão grandes convulsões políticas. Raramente o mistério da alma russa, com os seus excessos e as suas contradições, se terá visto tão profundamente incarnado num indivíduo.
Disporia Rasputine de uma das chaves mais seguras para compreender a Rússia?
Quando eclode a guerra, em 1914, o ódio ao “mugique impostor� congrega, em torno do casal imperial, todos aqueles que receiam ver um charlatão a dirigir sub-repticiamente os destinos da pátria. De conspiração em conspiração, o atroz assassinato de Rasputine, em 1916, precipita a queda do Império dando razão à sua profecia que, se morresse ou fosse abandonado, a família real perderia a coroa e o príncipe herdeiro em seis meses.
Os Romanov só lhe sobreviveriam um ano e meio.
Raramente um homem vindo de tão baixo terá subido tão alto. Raramente um desvio da fé terá engendrado tão grandes convulsões políticas. Raramente o mistério da alma russa, com os seus excessos e as suas contradições, se terá visto tão profundamente incarnado num indivíduo.
Disporia Rasputine de uma das chaves mais seguras para compreender a Rússia?
212 pages, Paperback
First published January 1, 1990
20 people are currently reading
353 people want to read
About the author
Henri Troyat
390books262followersTroyat was a French author, biographer, historian and novelist.
Troyat was born Levon Aslan Torossian in Moscow to parents of Armenian descent. His family fled Russia in anticipation of the revolution. After a long exodus taking them to the Caucasus on to Crimea and later by sea to Constantinople and then Venice, the family finally settled in Paris in 1920, where young Troyat was schooled and later earned a law degree. The stirring and tragic events of this flight across half of Europe are vividly recounted by Troyat in 'Tant que la terre durera'.
Troyat received his first literary award, Le prix du roman populaire, at the age of twenty-four, and by twenty-seven, he was awarded the Prix Goncourt.
Troyat published more than 100 books, novels and biographies, among them those of Anton Chekhov, Catherine the Great, Rasputin, Ivan the Terrible and Leo Tolstoy.
Troyat's best-known work is La neige en deuil, which was adapted as an English-language film in 1956 under the title The Mountain.
He was elected as a member of the Académie française in 1959. At the time of his death, Troyat was the longest serving member of the Academy.
From
Troyat was born Levon Aslan Torossian in Moscow to parents of Armenian descent. His family fled Russia in anticipation of the revolution. After a long exodus taking them to the Caucasus on to Crimea and later by sea to Constantinople and then Venice, the family finally settled in Paris in 1920, where young Troyat was schooled and later earned a law degree. The stirring and tragic events of this flight across half of Europe are vividly recounted by Troyat in 'Tant que la terre durera'.
Troyat received his first literary award, Le prix du roman populaire, at the age of twenty-four, and by twenty-seven, he was awarded the Prix Goncourt.
Troyat published more than 100 books, novels and biographies, among them those of Anton Chekhov, Catherine the Great, Rasputin, Ivan the Terrible and Leo Tolstoy.
Troyat's best-known work is La neige en deuil, which was adapted as an English-language film in 1956 under the title The Mountain.
He was elected as a member of the Académie française in 1959. At the time of his death, Troyat was the longest serving member of the Academy.
From
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 30 of 35 reviews
April 4, 2025
راسپوتین کتابی ایست از هانری تروایا ، نویسنده معروف فرانسوی که افزون بر رمان های متعدد ، به خاطر زندگی نامه هایی که درباره مشاهیر روسیه مانند ایوان مخوف ، راسپوتین و کاترین کبیر نوشته شهرت جهانی کسب کرده . در ایران او بیشتر به سبب رمان شقایق و برف شناخته شده است .
راسپوتین را هم انتشارات فرزان روز با ترجمه فضل الله جلوه و هم انتشارت علم با ترجمه مهدی سمسار منتشر کرده است . کتابی که من خواندم نسخه نشر علم بود . مطابق دیگر کارهای دکتر سمسار ، ترجمه ایشان عالی و بدون نقص بوده ، اما کتاب اشکالات ویرایشی دارد که تا حدی از لذت خواندن آن می‌کاه� . این اشکالات شامل غلط‌ها� املایی، ناهماهنگی در نگارش و عدم انسجام در پاراگراف‌بند� است. متأسفانه، این امر در میان بسیاری از ناشران ایرانی رایج است و به نظر می‌رس� توجه کافی به اهمیت ویرایش در ارائه اثری باکیفیت وجود ندارد.
راسپوتین
راسپوتین را به حق باید یکی از پیچیده‌تری� و بحث‌برانگیزتری� شخصیت‌ها� تاریخ روسیه و جهان دانست. نفوذ عجیب او در دربار تزار نیکلای دوم و نقشش در وقایع پیش از انقلاب روسیه، همواره موضوعی جذاب برای تاریخ‌نگارا� و عموم مردم بوده .
کتاب هانری ترویا را می توان به سه بخش راسپوتین پیش از قدرت گرفتن ، راسپوتین در دربار تزارها و قتل او تقسیم کرد . نویسنده در هر یک از مراحل زندگی راسپوتین او را تا جای ممکن تعقیب کرده و به زندگی غیر عادی او پرداخته . او که در روستایی در سیبری به دنیا آمد و در کودکی و جوانی زندگی ساده‌ا� را به عنوان یک دهقان سپری کرده بود و در حالی که به علت علاقه غیر عادی به زنان و الکل شهرت چندان خوبی نداشت و نسبتا بدنام بود ، پس از یک تجربه معنوی عمیق، به یک راهب تبدیل شد و ادعا کرد که دارای قدرت‌ها� شفابخش و پیش‌گوی� است.
او کم کم سیبری را ترک کرد و شروع به سفری زیارتی در نقاط مختلف روسیه کرد ، سفر او گرچه سخت به نظر می رسیده اما به سبب علاقه فراوان و هم آغوشی های متعدد او با خانمها ، به نظر می رسد برای او چندان سخت نبوده . از نگاه نویسنده ، این گونه راسپوتین به عنوان فردی دارای قدرت مذهبی و مقدس ، شناخته شد . او با توصیه یکی از اسقف های روسیه ، به سن پترزبورگ و دربار تزارها رسید و داستان باور نکردنی او، این گونه رنگ و روی دیگری گرفت .
دیوانه ای در میان دیوانگان
راسپوتین در دربار تزارها و به خصوص میان تزار و همسر او ، ملکه یا امپراتریس را می توان مانند دیوانه ای میان مجانین دانست . به آلکساندرا فیودوروفنا ، امپراتریس می توان لقب دیوانه بزرگ داد و تزار را هم دیوانه ای بی آزار نامید.
تصویری که ترویا از این زوج ترسیم کرده بسیار به حقیقت و به سیمای نیکلای دوم در کتاب آخرین تزار نوشته ادوارد راژینسکی ، شباهت دارد . تزار مردی آرام که همواره از دادن جواب قطعی ، طفره می رود و زمان را به ضرر خود می کشد و ملکه ای که اگر مجنون نباشد ، سالم هم نیست .
در حقیقت همین زوج مخوف برای سقوط امپراتوری کافی به نظر می رسید . اضافه شدن راسپوتین به آنها ، سقوط را قطعی و سرعت آن را بسیار بیشتر کرد . ترویا مسیر پیشرفت راسپوتین در دربار و نزدیک شدن او به ملکه را با مهارت شرح داده . امپراتریس ، نقاط ضعف زیاد داشته اما علاقه مادری او به ولیعهد که به بیماری هموفیلی مبتلا بوده و پزشکان دربار راهی برای شفای او و یا یافتن راهی برای کاهش دردهایش پیدا نکرده بودند ، بیشترین کمک را به راسپوتین کرد .
او دست کم ، سه بار جان ولیعهد را با دعا یا با انرژی درمانی ، نجات داد . مشخص نیست که دعا یا انرژی درمانی یا داروهای پزشکان ، کدامیک بیشتر موثر بوده ؛ اما در هر صورت اعتبار این درمان به راسپوتین رسید و او را در نزد ملکه بسیار عزیز کرد . این گونه راسپوتین ، قدرتی به دست آورد که شاید از قدرت خانواده سلطنتی هم بیشتر بود . او کم کم شروع به دخالت در انتخاب وزرا ، اسقف ها ، فرماندهان ارتش و حتی دخالت در جزئیات جنگ کرد . قدرت او گرچه بسیار بود اما دشمنان زیادی هم تنها به بهانه مبارزه با راسپوتین گرد هم جمع شدند .
به داوری ترویا ، حتی قتل راسپوتین هم غیر طبیعی بوده ، او پس از این که سیانور ، در او اثر نکرد ، با شلیک پنج گلوله سرانجام کشته شد . در کشته شدن او هم شک و ابهامات زیادی وجود داشته ، شایعاتی مانند این که مرگ او هم بر اثر شلیک گلوله نبوده و خفگی در آب رودخانه سبب مرگ او شده . در هر صورت راسپوتین حتی تا پس از مرگ هم جنبه مافوق طبیعی و مقدس خود را حفظ کرد !
پیشگویی های راسپوتین
راسپوتین تنها به قدرت طلبی و شفای بیماران شهرت نداشته ، او پیش بینی های بسیار مشهوری در مورد مرگ خود و رابطه آن با پایان امپراتوری ، سرنوشت یکی از ناوهای روسیه و بیماری مهلک ولیهعد داشته . صحت پیشگویی های او گرچه او را مرموزتر و پر قدرت تر نشان می داد ،اما دلایل قوی هم وجود دارند که ثابت می کنند پیش گویی های راسپوتین بیشتر با اغراق و استفاده از اطلاعات اطرافیان و یا مانند پایان امپراتوری ، بیشتر بهانه ای برای حفظ جان خود بوده و دلیلی بروجود قدرت خارق العاده العاده او نبوده .
در پایان راسپوتین ،نوشته هانری ترویا را باید روایتی جذاب ، خواندنی و گیرا از فردی دانست که هنوز هم نمی توان درباره او با قطعیت سخن گفت . نویسنده هم با استادی از نتیجه گیری پرهیز کرده و خواننده را میان پذیرش راسپوتین به عنوان فردی با قدرتی فرازمینی و یا شیادی دروغ گو و حقه باز و البته در هر دو ، سخت عاشق معاشقه ، مردد نگاه داشته و این گونه سیمایی واقعی و بی طرفانه از او ترسیم کرده است .
راسپوتین را هم انتشارات فرزان روز با ترجمه فضل الله جلوه و هم انتشارت علم با ترجمه مهدی سمسار منتشر کرده است . کتابی که من خواندم نسخه نشر علم بود . مطابق دیگر کارهای دکتر سمسار ، ترجمه ایشان عالی و بدون نقص بوده ، اما کتاب اشکالات ویرایشی دارد که تا حدی از لذت خواندن آن می‌کاه� . این اشکالات شامل غلط‌ها� املایی، ناهماهنگی در نگارش و عدم انسجام در پاراگراف‌بند� است. متأسفانه، این امر در میان بسیاری از ناشران ایرانی رایج است و به نظر می‌رس� توجه کافی به اهمیت ویرایش در ارائه اثری باکیفیت وجود ندارد.
راسپوتین
راسپوتین را به حق باید یکی از پیچیده‌تری� و بحث‌برانگیزتری� شخصیت‌ها� تاریخ روسیه و جهان دانست. نفوذ عجیب او در دربار تزار نیکلای دوم و نقشش در وقایع پیش از انقلاب روسیه، همواره موضوعی جذاب برای تاریخ‌نگارا� و عموم مردم بوده .
کتاب هانری ترویا را می توان به سه بخش راسپوتین پیش از قدرت گرفتن ، راسپوتین در دربار تزارها و قتل او تقسیم کرد . نویسنده در هر یک از مراحل زندگی راسپوتین او را تا جای ممکن تعقیب کرده و به زندگی غیر عادی او پرداخته . او که در روستایی در سیبری به دنیا آمد و در کودکی و جوانی زندگی ساده‌ا� را به عنوان یک دهقان سپری کرده بود و در حالی که به علت علاقه غیر عادی به زنان و الکل شهرت چندان خوبی نداشت و نسبتا بدنام بود ، پس از یک تجربه معنوی عمیق، به یک راهب تبدیل شد و ادعا کرد که دارای قدرت‌ها� شفابخش و پیش‌گوی� است.
او کم کم سیبری را ترک کرد و شروع به سفری زیارتی در نقاط مختلف روسیه کرد ، سفر او گرچه سخت به نظر می رسیده اما به سبب علاقه فراوان و هم آغوشی های متعدد او با خانمها ، به نظر می رسد برای او چندان سخت نبوده . از نگاه نویسنده ، این گونه راسپوتین به عنوان فردی دارای قدرت مذهبی و مقدس ، شناخته شد . او با توصیه یکی از اسقف های روسیه ، به سن پترزبورگ و دربار تزارها رسید و داستان باور نکردنی او، این گونه رنگ و روی دیگری گرفت .
دیوانه ای در میان دیوانگان
راسپوتین در دربار تزارها و به خصوص میان تزار و همسر او ، ملکه یا امپراتریس را می توان مانند دیوانه ای میان مجانین دانست . به آلکساندرا فیودوروفنا ، امپراتریس می توان لقب دیوانه بزرگ داد و تزار را هم دیوانه ای بی آزار نامید.
تصویری که ترویا از این زوج ترسیم کرده بسیار به حقیقت و به سیمای نیکلای دوم در کتاب آخرین تزار نوشته ادوارد راژینسکی ، شباهت دارد . تزار مردی آرام که همواره از دادن جواب قطعی ، طفره می رود و زمان را به ضرر خود می کشد و ملکه ای که اگر مجنون نباشد ، سالم هم نیست .
در حقیقت همین زوج مخوف برای سقوط امپراتوری کافی به نظر می رسید . اضافه شدن راسپوتین به آنها ، سقوط را قطعی و سرعت آن را بسیار بیشتر کرد . ترویا مسیر پیشرفت راسپوتین در دربار و نزدیک شدن او به ملکه را با مهارت شرح داده . امپراتریس ، نقاط ضعف زیاد داشته اما علاقه مادری او به ولیعهد که به بیماری هموفیلی مبتلا بوده و پزشکان دربار راهی برای شفای او و یا یافتن راهی برای کاهش دردهایش پیدا نکرده بودند ، بیشترین کمک را به راسپوتین کرد .
او دست کم ، سه بار جان ولیعهد را با دعا یا با انرژی درمانی ، نجات داد . مشخص نیست که دعا یا انرژی درمانی یا داروهای پزشکان ، کدامیک بیشتر موثر بوده ؛ اما در هر صورت اعتبار این درمان به راسپوتین رسید و او را در نزد ملکه بسیار عزیز کرد . این گونه راسپوتین ، قدرتی به دست آورد که شاید از قدرت خانواده سلطنتی هم بیشتر بود . او کم کم شروع به دخالت در انتخاب وزرا ، اسقف ها ، فرماندهان ارتش و حتی دخالت در جزئیات جنگ کرد . قدرت او گرچه بسیار بود اما دشمنان زیادی هم تنها به بهانه مبارزه با راسپوتین گرد هم جمع شدند .
به داوری ترویا ، حتی قتل راسپوتین هم غیر طبیعی بوده ، او پس از این که سیانور ، در او اثر نکرد ، با شلیک پنج گلوله سرانجام کشته شد . در کشته شدن او هم شک و ابهامات زیادی وجود داشته ، شایعاتی مانند این که مرگ او هم بر اثر شلیک گلوله نبوده و خفگی در آب رودخانه سبب مرگ او شده . در هر صورت راسپوتین حتی تا پس از مرگ هم جنبه مافوق طبیعی و مقدس خود را حفظ کرد !
پیشگویی های راسپوتین
راسپوتین تنها به قدرت طلبی و شفای بیماران شهرت نداشته ، او پیش بینی های بسیار مشهوری در مورد مرگ خود و رابطه آن با پایان امپراتوری ، سرنوشت یکی از ناوهای روسیه و بیماری مهلک ولیهعد داشته . صحت پیشگویی های او گرچه او را مرموزتر و پر قدرت تر نشان می داد ،اما دلایل قوی هم وجود دارند که ثابت می کنند پیش گویی های راسپوتین بیشتر با اغراق و استفاده از اطلاعات اطرافیان و یا مانند پایان امپراتوری ، بیشتر بهانه ای برای حفظ جان خود بوده و دلیلی بروجود قدرت خارق العاده العاده او نبوده .
در پایان راسپوتین ،نوشته هانری ترویا را باید روایتی جذاب ، خواندنی و گیرا از فردی دانست که هنوز هم نمی توان درباره او با قطعیت سخن گفت . نویسنده هم با استادی از نتیجه گیری پرهیز کرده و خواننده را میان پذیرش راسپوتین به عنوان فردی با قدرتی فرازمینی و یا شیادی دروغ گو و حقه باز و البته در هر دو ، سخت عاشق معاشقه ، مردد نگاه داشته و این گونه سیمایی واقعی و بی طرفانه از او ترسیم کرده است .
November 19, 2017
Rasputine, (1996), Henri Troyat
تاریخ نخستین خوانش: سال 1991 میلادی
عنوان: راسپوتین؛ نویسنده: هنری ترویات؛ مترجم: فضل الله جلوه؛ تهران، فرزان روز، 1386، در 306 ص؛ شابک: 9646138268؛ موضوع: مرد مرموز دربار روسیه - قرن 20 م
ا. شربیانی
تاریخ نخستین خوانش: سال 1991 میلادی
عنوان: راسپوتین؛ نویسنده: هنری ترویات؛ مترجم: فضل الله جلوه؛ تهران، فرزان روز، 1386، در 306 ص؛ شابک: 9646138268؛ موضوع: مرد مرموز دربار روسیه - قرن 20 م
ا. شربیانی
May 26, 2019
-Híbrido extraño y frío.-
Género. Biografía.
Lo que nos cuenta. El libro Rasputín (publicación original: Raspoutine, 1996), con el subtítulo Rusia entre Dios y el demonio, es un repaso a la vida de Grigori Efimovich Rasputin desde su infancia en un pueblo perdido de Siberia hasta su muerte en un palacio de Petrogrado, pero además una radiografía indirecta (bastante indirecta) del final de la Rusia de los zares y el camino hacia el comienzo del dominio de los soviets.
¿Quiere saber más de este libro, sin spoilers? Visite:
Género. Biografía.
Lo que nos cuenta. El libro Rasputín (publicación original: Raspoutine, 1996), con el subtítulo Rusia entre Dios y el demonio, es un repaso a la vida de Grigori Efimovich Rasputin desde su infancia en un pueblo perdido de Siberia hasta su muerte en un palacio de Petrogrado, pero además una radiografía indirecta (bastante indirecta) del final de la Rusia de los zares y el camino hacia el comienzo del dominio de los soviets.
¿Quiere saber más de este libro, sin spoilers? Visite:
April 10, 2015
Siempre me fascinó la figura de Rasputín, lejos de lo poco que había oído o leído sobre este personaje lo que más me llamaba la atención, al igual, me imagino, que a las personas de su época fue todo ese misticismo que rodeaba su presencia, y gracias a esta biografía escrita por Henri Troyat, me pude dar cuenta que Rasputín tenía una historia muy fascinante.
Al final creo que fue un personaje que supo manejar muy bien sus relaciones personales, de sus "poderes" aún no estoy seguro, pero lo que si me queda claro es que su gran influencia hacía la última dinastía de los Romanov fue tan grande que le hizo ganarse muchos enemigos públicos, eso, sumándole todos sus excesos y locuras fue lo que prácticamente acabo, no solo con él sino también con los Zar de Rusia.
Interesante las últimas páginas del libro donde se le hace un paréntesis con Lenin, dos personajes muy diferentes pero que cada uno a su modo fueron parte importante para acabar con la autocracia en Rusia.
August 24, 2018
Малко сухичко написана, особено до средата имах усещането, че чета учебник по история. После се разчупи малко. Искаше ми се по-задълбочен поглед върху влиянието му върху цялото царско семейство. Но все пак имаше доста интересни истории.
April 1, 2018
I read this book in its original French version, but I understand that many books of Henri Troyat, including this one, have been translated into English. With this book, Henri Troyat makes us travel back in time to immerse ourselves in a troubled period of the Russian Empire that contains all ingredients for more chaos to come. Rasputine is marvellously depicted as the symbol of this decadence. Born in a backward village in Siberia, Raspoutine is first and foremost a poorly educated so-called mujik. Two things characterise his personality: his attraction for the Christian Orthodox mysticism, and this kind of charisma that inevitably attracts (weak) people. He exerts his power on some local women around him and soon gets closer to the local clergy where he is perceived rather positively as a man of the people with good sense. The clergy helps him get introduced in the upper class in the capital Saint Petersburg. Rasputine is soon accepted among some members of the bourgeoisie and he rapidly finds his way to the Imperial family. Empress Alexandra is an unstable character who immediately finds in Rasputine easy recipes for all her problems, the biggest of which being the poor health of her (only) son and heir to the throne Tsarevich Alexei, who was afflicted with haemophilia. Empress Alexandra is completely captivated by Rasputine and believes that only his prayers will help save his son and the entire nation. While Rasputine gets ever closer to the Imperial family, the country enters the troubled waters of WWI. His position will lead to much resentment among the upper class that fears he might exert too much influence. This will result in his assassination. Henri Troyat takes the reader through these chaotic times with his usual talent and renders vey well the impression of an unpredictable country where a man coming from literally nowhere can get in no time into the inner circle of the Emperor, become influential and soon lose his life, where the mysticism surrounding his personality can have such a disproportionate influence on the inner circle of the Emperor and on events that will determine the fate of the country. Maybe Henri Troyat wanted us to see in Rasputine the symbol of the mystery that has always surrounded Russia: a land of extremes where everything, including the worst, is always possible.
Review by Bruno Gremez
Review by Bruno Gremez
February 28, 2025
Με πικρία στο τέλος, ο ρώσος εμιγκρές και πολιτογραφημένος γάλλος Ανρί Τρουαγιά, παρατηρεί ότι «δυστυχώς» η όλη δράση του Ρασπού��ιν, η σκανδαλώδης σύνδεσή του με την αυτοκρατορική οικογένεια, συνέβαλε στην Οκτωβριανή Επανάσταση, επειδή αποκαθήλωσε την εικόνα του τσάρου. Σε κάποιο βαθμό πρέπει να ήταν αλήθεια αυτό, δεδομένης της προσωπολατρείας που επέβαλε ο τσάρος (τον φώναζαν «πατερούλη»-μπατίουσκα και «μητερούλα» τη γυναίκα του) και της όλης εικόνας που η τσαρική εξουσία πρόβαλλε προς τον λαό. Φυσικά δεν μπορεί ένα κοσμογονία γεγονός να αποδοθεί σε αυτό. Ο μεγάλος καταλύτης ήταν η ανθρωποσφαγή του Μεγάλου Πολέμου, στον οποίο -ειρήσθω εν παρόδω- ο Ρασπούτιν εισηγούνταν (μέσω της τσαρίνας) μέχρι και στρατιωτικές κινήσεις. Διαβάζουμε στο γράμμα που έστειλε αυτή προς τον τσάρο στις 15/9/1915:
«Πρέπει να σου μεταφέρω ένα μήνυμα από τον Φίλο μας, εμπνευσμένο από ένα όραμά που είδε κατά τη διάρκεια της νύχτας. Σου ζητάει να διατάξεις άμεση επίθεση στο μέτωπο της Ρίγας».
Τόσο πολλή επιρροή είχε πάνω τους ο διαβολικός κάτι σαν ιερομόναχος ("στάρετς" στα ρώσικα); Σύμφωνα με τη βιογραφία του που έγραψε ο Τρουαγιά ναι. Ο Ράσπουτιν μπήκε στον αυτοκρατορικό κύκλο όταν τον συνέστησαν σε μια δούκισσα, την Όλγα Λόχτινα, για να τη γιατρέψει από τις νευρικές κρίσεις και τις υστερίες που εκδήλωνε. Ο Ράσπουτιν απλά την συνουσίασε και εκείνη γιατρεύτηκε εντελώς. Ο μύθος άρχισε να φτιάχνεται όταν «γιάτρευε» το αιμοροφιλικό παιδί του τσάρου (και διάδοχο του θρόνου), όποτε του το ζητούσε η τσαρίνα. Παρότι οι προσευχές του ερχόταν πάντα καθυστερημένα, μετά από τις φροντίδας των γιατρών, αμέσως μετά το παιδί γινόταν καλά από τις αιμορραγίας του. Στα μάτια της τσαρίνας που ήταν υπερπροστατευτική στο μόνο αρσενικό που γέννησε (τα πρώτα τέσσερα ήταν κορίτσια για τα οποία κανείς δεν πολυασχολούνταν), τα «θαύματα» αυτά αποδείκνυαν ότι ο Ρασπούτιν ήταν απεσταλμένος από το θεό και άνθρωπος με τον οποίο έπρεπε να βρίσκεται σε διαρκή επικοινωνία.
Έτσι ο Ρασπούτιν έφτασε να ανεβοκατεβάζει υπουργούς, πρωθυπουργούς, μητροπολίτες, επισκόπους, πάντα δια μέσου της Αλεξάνδρας Φιοντόροβνας. Όσο δεν ασχολούνταν με την αυτοκρατορική οικογένεια το έριχνε στο μεθύσι, στα όργια και κάπου κάπου επισκεπτόταν και την οικογένειά του στο Ποκρόφκογιε πέρα απ' τα Ουράλια- όλα πληρωμένα από τη ρωσική αριστοκρατία.
Ο Τρουαγιά παρουσιάζει γλαφυρά την εποχή του και την παρακμή της ρωσικής αριστοκρατίας, ακολουθώντας χρονική σειρά στα κεφάλαια του. Το συμπέρασμα του ήταν ότι:
«Ο Ρασπούτιν μπόρεσε να μεσουράνησε και να φτάσει τις διαστάσεις ενός μύθου γιατί ανταποκρίνεται σε μια πνευματική κατάπτωση κοινή τόσο στις μάζες όσο και στο περιβάλλον γύρω από τον θρόνο. Χωρίς τον θαυμασμό από την τσαρίνα και την αδυναμία του τσάρου, θα ήταν ένας πεφωτισμένος πλάνητας και θα είχε ταξιδέψει από χωριό σε χωριό, ζώντας απ' την κοινή αφέλεια και διακηρύσσοντας με μεγάλη ή μικρή πιστευτότητα τον λόγο του θεού» (σελ.179).
Πάντως στις προφητείες του ο «στάρετς» έπεσε μέσα: είχε πει ότι αν η Ρωσική Αυτοκρατορία μπει στον πόλεμο θα σημάνει το τέλος της δυναστείας των Ρομανώφ (δύσκολη πρόβλεψη για τον καιρό που έγινε) και ότι αν αυτός πεθάνει μετά από έξι μήνες θα πεθάνει και ο τσάρος. Τελικά μετά από ενάμιση χρόνο απ' την δολοφονία του από έναν πρίγκηπα εκτελέστηκαν όλοι.
«Πρέπει να σου μεταφέρω ένα μήνυμα από τον Φίλο μας, εμπνευσμένο από ένα όραμά που είδε κατά τη διάρκεια της νύχτας. Σου ζητάει να διατάξεις άμεση επίθεση στο μέτωπο της Ρίγας».
Τόσο πολλή επιρροή είχε πάνω τους ο διαβολικός κάτι σαν ιερομόναχος ("στάρετς" στα ρώσικα); Σύμφωνα με τη βιογραφία του που έγραψε ο Τρουαγιά ναι. Ο Ράσπουτιν μπήκε στον αυτοκρατορικό κύκλο όταν τον συνέστησαν σε μια δούκισσα, την Όλγα Λόχτινα, για να τη γιατρέψει από τις νευρικές κρίσεις και τις υστερίες που εκδήλωνε. Ο Ράσπουτιν απλά την συνουσίασε και εκείνη γιατρεύτηκε εντελώς. Ο μύθος άρχισε να φτιάχνεται όταν «γιάτρευε» το αιμοροφιλικό παιδί του τσάρου (και διάδοχο του θρόνου), όποτε του το ζητούσε η τσαρίνα. Παρότι οι προσευχές του ερχόταν πάντα καθυστερημένα, μετά από τις φροντίδας των γιατρών, αμέσως μετά το παιδί γινόταν καλά από τις αιμορραγίας του. Στα μάτια της τσαρίνας που ήταν υπερπροστατευτική στο μόνο αρσενικό που γέννησε (τα πρώτα τέσσερα ήταν κορίτσια για τα οποία κανείς δεν πολυασχολούνταν), τα «θαύματα» αυτά αποδείκνυαν ότι ο Ρασπούτιν ήταν απεσταλμένος από το θεό και άνθρωπος με τον οποίο έπρεπε να βρίσκεται σε διαρκή επικοινωνία.
Έτσι ο Ρασπούτιν έφτασε να ανεβοκατεβάζει υπουργούς, πρωθυπουργούς, μητροπολίτες, επισκόπους, πάντα δια μέσου της Αλεξάνδρας Φιοντόροβνας. Όσο δεν ασχολούνταν με την αυτοκρατορική οικογένεια το έριχνε στο μεθύσι, στα όργια και κάπου κάπου επισκεπτόταν και την οικογένειά του στο Ποκρόφκογιε πέρα απ' τα Ουράλια- όλα πληρωμένα από τη ρωσική αριστοκρατία.
Ο Τρουαγιά παρουσιάζει γλαφυρά την εποχή του και την παρακμή της ρωσικής αριστοκρατίας, ακολουθώντας χρονική σειρά στα κεφάλαια του. Το συμπέρασμα του ήταν ότι:
«Ο Ρασπούτιν μπόρεσε να μεσουράνησε και να φτάσει τις διαστάσεις ενός μύθου γιατί ανταποκρίνεται σε μια πνευματική κατάπτωση κοινή τόσο στις μάζες όσο και στο περιβάλλον γύρω από τον θρόνο. Χωρίς τον θαυμασμό από την τσαρίνα και την αδυναμία του τσάρου, θα ήταν ένας πεφωτισμένος πλάνητας και θα είχε ταξιδέψει από χωριό σε χωριό, ζώντας απ' την κοινή αφέλεια και διακηρύσσοντας με μεγάλη ή μικρή πιστευτότητα τον λόγο του θεού» (σελ.179).
Πάντως στις προφητείες του ο «στάρετς» έπεσε μέσα: είχε πει ότι αν η Ρωσική Αυτοκρατορία μπει στον πόλεμο θα σημάνει το τέλος της δυναστείας των Ρομανώφ (δύσκολη πρόβλεψη για τον καιρό που έγινε) και ότι αν αυτός πεθάνει μετά από έξι μήνες θα πεθάνει και ο τσάρος. Τελικά μετά από ενάμιση χρόνο απ' την δολοφονία του από έναν πρίγκηπα εκτελέστηκαν όλοι.
December 23, 2020
Noia noia noia noia e ancora noia. Spero che non tutte le biografie storiche siano così noiose se no non ne leggerò più manco mezza
January 7, 2023
Всички сме чували за Распутин, мистикът-женкар от руския царски двор. Това, което не сме чували е, колко голямо влияние всъщност е добил той над царското семейство и съответно политиката в Русия в началото на 20век.
Този доста прост и определено луд, но по някакъв начин невероятно завладяващ човек има всички данни на лидерите на секти както в древността, така и днес. Въпреки, че практически всички странични наблюдатели безпроблемно виждат през набожната му фасада и изобличават в безбройни секретни доклади и вестникарски статии откачените му идеи и вярвания, безподобното пиянство и разврат, това не може да спре тия, които са под негово влияние (руското царско семейство, част от аристрокрацията и народа) да го имат едва ли не за пророк, да му доверяват всичко и да му се доверяват за всичко.
Интересно беше да видя Русия в началото на 20в. от другата страна - тая на царския и аристрокрацията, докато в предишната книга за Младия Сталин я бях видял от страната на революционерите от всякакъв калибър, които по същото време работят за разпада на управлението на империята. Общото впечатление е, че Распутин е като че ли символ на броженията и отчаяното търсене на вяра в нещо от страна на народа, който вижда лошото положение на страната си и едновременно на наивността и неинформираността на висшите кръгове относно същото.
Книгата е интересна, но не е на обичайното за Анри Троая ниво.
Този доста прост и определено луд, но по някакъв начин невероятно завладяващ човек има всички данни на лидерите на секти както в древността, така и днес. Въпреки, че практически всички странични наблюдатели безпроблемно виждат през набожната му фасада и изобличават в безбройни секретни доклади и вестникарски статии откачените му идеи и вярвания, безподобното пиянство и разврат, това не може да спре тия, които са под негово влияние (руското царско семейство, част от аристрокрацията и народа) да го имат едва ли не за пророк, да му доверяват всичко и да му се доверяват за всичко.
Интересно беше да видя Русия в началото на 20в. от другата страна - тая на царския и аристрокрацията, докато в предишната книга за Младия Сталин я бях видял от страната на революционерите от всякакъв калибър, които по същото време работят за разпада на управлението на империята. Общото впечатление е, че Распутин е като че ли символ на броженията и отчаяното търсене на вяра в нещо от страна на народа, който вижда лошото положение на страната си и едновременно на наивността и неинформираността на висшите кръгове относно същото.
Книгата е интересна, но не е на обичайното за Анри Троая ниво.
July 5, 2022
En faktabok. Spännande. Fokus på den ryska historien och Rasputin och det öde han fick och ofrivilligt fick betydelse för fallet av det ryska kejsardömet.
February 9, 2012
Me agradó esta lectura porque el personaje de Rasputín ha estado rodeado de mucho misticismo poco fundamentado y este libro ayuda a despejar toda esa niebla "misteriosa" que revela a un hombre inteligente y hábil que supo manejar las necesidades de un imperio en decadencia y de un pueblo sencillo y pobre, ambos hambrientos de milagros y de un guía espiritual. También alumbra la paradoja de Rasputín: creyendo que era guardián por designio divino de la autocracia y de la Dinastía Romanov, sin querer, entrega a Rusia a una revolución violenta que liquida a los Romanov.
January 4, 2022
Histoire à connaitre.
Ecriture pas incroyable.
Ecriture pas incroyable.
October 26, 2020
Rasputin tuli minu juurde sel kuul varem loetud ilukirjanduslikus teoses ja tekkis huvi tema kohta rohkem teada saada, sest ei saa eitada, et tegemist on Venemaa ajaloos huvitava isikuga. Prantsuse Akadeemia liikme Henry Troyat´ dokumentaalteoseks nimetatud raamatuke osutus sobivaks valikuks, et uudishimu rahuldada. Ladusalt kirjapandud teksti on mugav lugeda ja selle kaudu avaneb pilt Siberi perifeeriast pärit talupojast, kes kirjaoskamatuna ja kogu oma lihtsuses ja maiste ihadega jõudis välja Sankt Peterburgi aadliseltskonda ja lõpuks ka Venemaa viimase tsaaripere usaldusisikuks. Kohati tahaks küll uskmatusest pead raputada, et no kas tõesti, aga fakt on see, et selline "algaegade kristlaseks" nimetatud rohmakas ja naudinguid armastav tüüp tõepoolest kohati Venemaale oluliste otsuste tegemises osales. Raamat oli igatahes mõnus lugemine.
December 12, 2021
Después de leer la biografía de Los Romanov y encontrarme con la figura enigmática de Rasputín, es inevitable no sentir curiosidad por este personaje que estuvo lleno de "misticismo".
Conocido también como “el Monje Loco�, Grigori Yefímovich Rasputín (1869-1916) fue uno de los personajes más emblemáticos de la historia. Un "sanador" místico, un brujo y un profeta. Trabajó como consejero del último zar de Rusia, Nicolás II, y su papel fue determinante para la caída de los zares.
Rasputín forma una parte importante de la historia. En este libro de Henri Troyat se narran algunos de los momentos más sorprendentes de su trayectoria e inclusive hasta hace un paréntesis/comparación con Lenin. Aunque nunca se conocieron, los dos fueron personajes muy diferentes pero a su manera y cada uno fue parte importante para acabar con la autocracia de Rusia.
Conocido también como “el Monje Loco�, Grigori Yefímovich Rasputín (1869-1916) fue uno de los personajes más emblemáticos de la historia. Un "sanador" místico, un brujo y un profeta. Trabajó como consejero del último zar de Rusia, Nicolás II, y su papel fue determinante para la caída de los zares.
Rasputín forma una parte importante de la historia. En este libro de Henri Troyat se narran algunos de los momentos más sorprendentes de su trayectoria e inclusive hasta hace un paréntesis/comparación con Lenin. Aunque nunca se conocieron, los dos fueron personajes muy diferentes pero a su manera y cada uno fue parte importante para acabar con la autocracia de Rusia.
December 27, 2021
Buen libro. No lo considero un excelente libro no por su redacción o esfuerzo del autor, más bien por lo complejo del personaje que a lo largo de su historia personal tiene tantos baches y vacíos difíciles de llenar. Un libro muy interesante, de obligatoria lectura si quieres adéntrate en el personaje, la historia de Rusia y la revolución. Ayuda enormemente a comprender el momento histórico que vivieron los Romanov y Rusia. Buen libro.
December 24, 2020
Ho sempre trovato affascinante la figura di Rasputin, e questo interesse mi porta ad assegnare al libro una stella in più. È stata una lettura pesante, portata avanti più per una sfida con me stessa che non per forte interesse, ma di certo c'è che non muoio dalla voglia di imbarcarmi nella lettura di un'altra biografia storica, dopo questa esperienza.
November 24, 2024
Esta biografía destaca por su estilo claro y dinámico, combina narrativa histórica con elementos casi novelescos.
La prosa es accesible y está llena de detalles que hacen que la vida de Rasputín y la Rusia zarista cobren vida.
Troyat equilibra descripción, análisis psicológico y contexto histórico, y así logra una obra envolvente y bien documentada.
La prosa es accesible y está llena de detalles que hacen que la vida de Rasputín y la Rusia zarista cobren vida.
Troyat equilibra descripción, análisis psicológico y contexto histórico, y así logra una obra envolvente y bien documentada.
October 30, 2018
El autor repasa la biografía de tan curioso personaje con bastante dinamismo, no es un ensayo sesudo sino divulgación muy entretenida o exenta de rigor. Es curioso el tono ligeramente hagiográfico del texto, que parece ensalzar por momentos a Rasputín, lo que me ha parecido divertido.
April 23, 2023
Дори откачена гад като Распутин не заслужава да се пише толкова скучно за него. Луд, шарлатанин, сексманиак, предател и какъвто ще да е бил още, не може да се спори, че е сред най-интересните личности от историята. Очаквах много повече от книгата, още повече заради името на автора.
January 2, 2022
"Сухо" написана, но достатъчно информативна.
December 31, 2023
No estuvo mal, interesante. Ni es como que jamás voy a olvidarme la vida de Rasputín y su papel en la historia de Rusia, pero fue interesante ver cómo la fe puede mover montañas, sin importar dónde la situemos
July 17, 2024
Personnages et époque fascinants, un roman serait plus exaltant. La biographie affadit.
September 19, 2024
Avec une écriture fluide, Henri Troyat nous emporte dans l'histoire de Raspoutine comme dans un roman d'aventures. Une lecture passionnante !
March 14, 2018
Una Bio espeluznante que además nos muestra al final el desenlace de la revolución rusa como un misterioso axioma al mencionar brevemente a Lenin, a pesar de que estos dos personajes nunca se conocieron, si se puede decir que los dos desde lugares opuestos impulsaron la caída del imperio
January 28, 2016
Dear me...I'm stunned!
How could a man who could barely read, write or even speak on a comprehensive way climb to the high spheres of the Russian society? How could the supposedly well educated royalty surrender to a complete fanatic? One who believed to have been sent by God for sure to help shortening the gap between the privileged and the poor, but still just a madman.
Charisma my friends, pure charisma!
I don't know who I blame the most for the consequences that followed these close relations between Rasputin and the Royal family, if the people who first believed in him and gave him a letter of introduction (and later turned against him for pure envy), if that same fanatic spirit inside the queen's mind, or the sovereign's weakness.
Probably all of the above.
What I do know is that an ambitious megalomaniac ruled Russia behind the scenes and despite a will to protect the monarchy ended up provoking its downfall thus helping others rise to a power which they would never want to let go.
A very good read indeed.
How could a man who could barely read, write or even speak on a comprehensive way climb to the high spheres of the Russian society? How could the supposedly well educated royalty surrender to a complete fanatic? One who believed to have been sent by God for sure to help shortening the gap between the privileged and the poor, but still just a madman.
Charisma my friends, pure charisma!
I don't know who I blame the most for the consequences that followed these close relations between Rasputin and the Royal family, if the people who first believed in him and gave him a letter of introduction (and later turned against him for pure envy), if that same fanatic spirit inside the queen's mind, or the sovereign's weakness.
Probably all of the above.
What I do know is that an ambitious megalomaniac ruled Russia behind the scenes and despite a will to protect the monarchy ended up provoking its downfall thus helping others rise to a power which they would never want to let go.
A very good read indeed.
May 25, 2024
ვი� იყ� გრიგორ� რასპუტინ� -სალოსი წმინდანი თუ გარყვნილ� და ანგარებიან� შარლატან�? რა გავლენ� ჰქონდა მა� რუსეთი� იმპერიის ყოფაზე? ანრი ტრუაია ფაქტებზე გვიამბობ�, კითხვებს კი თავა� უნდა გავცეთ პასუხი. ჩვენთვის (რუსეთი� მიერ ოკუპირებულ� ქვეყნისთვი�) განსაკუთრები� მარტივია იმის გაგება, თუ როგო� შეძლ� ციმბირელმა კაცმ� მთელ� საზოგადოების (მხოლოდ მეფი� ოჯახ� ხო� არ "დაუპყრია" - ყველ� ფენა� შეეხ�) გული� მოგება. მაშინა�, ისევ� როგორც დღეს, ჩვენ� "ერთმორწმუნ� მეზობელი" ცრუმორმწმუნეობის, ფარისევლობის� და ათასგვარ� ცოდვის მორევშ� გახლდა� ჩაძირული და რა გასაკვირია, რო� რელიგიურ� სასწაულები� იმედად ყველ�, მა� შორი� ავადმყოფ� შვილის გვირგვინოსან� მშობლები, რასპუტინის ხელშ� აღმოჩნდა. თუმც� საეჭვო�, რო� მხოლოდ მა� შეეცვალა რუსეთისა და სამეფო ოჯახის ბედი ას� რადიკალურა�. იმპერიის� და მონარქიი� სიკვდილი არ� ერთმ�, არამედ მრავალმა ფაქტორმა გამოიწვი�.
April 17, 2016
El Rasputín que comencé leyendo fue el de Johannes von Guenther de 1939, pero resultó demasiado prolijo, lento y almibarado para mi paciencia, así que ni corto ni perezoso pasé a esta obra de Henri Troyat que es bastante más breve y concisa. Más que suficiente para conocer lo esencial de este peculiar personaje, su época y la influencia que en ella tuvo quien para unos era un enviado de Dios y para otros del diablo.
October 5, 2008
راسپوتین ، روحانی مقتدر و فاسد دربار روسیه تزاری است که با شفا دادن ملکه از قدرتی بلامنازع در دربار برخوردار است. این چهره جالب توجه تا مدتها برای بسیاری از سیاستمداران و اعضای خانواده سلطنتی که با او موافق نبودند ایجاد مشکل می کرد. همچنین زندگی فردی او مملو از فساد اخلاقی است، چنان که منش او به ضرب المثل بدل شده است.
عاقبت کار او ترور شدن به وسیله شاهزاده فلیکس است که پس از کشمکشی طولانی به فرجام می رسد.
عاقبت کار او ترور شدن به وسیله شاهزاده فلیکس است که پس از کشمکشی طولانی به فرجام می رسد.
This entire review has been hidden because of spoilers.
August 8, 2012
An overlook of the last days of the Russian Empire, Rasputin’s increasing influence and hold over the Czar’s wife and family, and like an early Charles Manson, the cult-like following he enjoyed. Includes photos, which allow the reader to see that the man looked indeed pretty charismatic (long beard, fixed, piercing eyes). In French (Raspoutine).
December 6, 2012
Abarca la historia con bastante objetividad, fuera de todo me impresiona como Rasputín curaba era un alma avanzada y atrasada a la vez. Un ser único sin querer vanagloriarlo, también pienso q cometió muchas estupideces. El libro esta escrito magistralmente, le pongo 4 porque tal vez quede con ganAs de saber mas. Pero lo recomiendo
Displaying 1 - 30 of 35 reviews
Can't find what you're looking for?
Get help and learn more about the design.