en-US Wed, 07 Feb 2024 20:46:03 -0800 60 144 41 /images/layout/goodreads_logo_144.jpg Review6245242083 Wed, 07 Feb 2024 20:46:03 -0800 /review/show/6245242083 Linh gave 3 stars to Tết �� Làng Địa Ngục (Paperback) by Thảo Trang
bookshelves: �ٰ��ܲ�ện-�쾱�Գ�-����, ����-�ٰ����Բ�, �Բ���ệp-��á��
Mình bắt đầu đọc Tết �� Làng Địa Ngục sau khi xem xong chuyển th�� phim cùng tên, phần vì tò mò xem mưu mô của Thập Nương "đỉnh kout" đến c�� nào mà ai cũng khuyến khích nên đọc truyện, phần vì phim xem hơi chán, lời thoại thì gượng ép, motif thì lặp lại.

Kết qu�� đọc truyện xong cũng không khá hơn là bao. C�� đụng chuyện là lại có "người hét lên một tiếng rồi ngất xỉu", c�� tí là lại "cười khanh khách", tí là lại "chạy toán loạn".

+ Phải công nhận tư duy và mạch truyện của tác gi�� Thảo Trang khá ổn, có trình t��, nêu rõ chuyển biến của tính cách nhân vật và người làng qua từng s�� kiện.
+ Truyện lồng ghép nhiều kiến thức truyền thống và định nghĩa dân gian.
+ Câu chuyện lớp lang, được nhất là có phần giải thích v�� quá trình báo thù của Thập Nương cho đã nư người đọc.

- Tuy là có lồng ghép kiến thức dân gian nhưng mình thấy giải thích rất cạn, không toàn vẹn, cho những người chưa đọc nhiều thì có l�� s�� tho�� mãn, nhưng mình nghĩ cần có s�� tìm hiểu và giải thích sâu hơn, tác gi�� giải thích giống như kiểu viết đến đâu thì search Google rồi giải thích đến đấy.
- Lặp t�� cực k�� nhiều, trong hai câu liền k�� nhau mà phải lặp một t�� đến ba lần, mình vừa đọc vừa phải chỉnh lại trong đầu thì mới có th�� gi�� được mạch mà đọc tiếp.
- Văn phong gượng ép, mình cảm giác tác gi�� đang gượng ép bản thân dùng những t�� ng�� cho thật c�� trang đ�� cộng dồng và bối cảnh truyện, nhưng nhiều lúc thấy rất là ức ch�� vì dùng t�� không phù hợp. Ví d�� đoạn Thập Nương b�� oánh, đầu câu vừa gọi là "��", cuối câu đã chuyển ngay sang gọi là "th��".
- Nhiều đoạn truyện không hợp lý, nhất là đoạn chém giết nhau đ�� thoát khỏi ngôi nhà đang cháy ^^ không hiểu thật.

Nhìn nhận chung là như vậy. Tóm lại mình thấy tuy có cốt truyện hay, mạch truyện tạm chấp nhận, mưu mô đầu tư, nhưng văn phong tác gi�� còn quá khiên cưỡng và gây ức ch�� cho người đọc.

Rất mong các tác gi�� Việt Nam s�� ngày càng trau chuốt ngòi bút của mình và cho ra mắt những sản phẩm xứng đáng và hoàn thiện hơn. ]]>