ŷ

Ангелина Александрова

Ангелина Александрова’s Followers (6)

member photo
member photo
member photo
member photo
member photo
member photo

Ангелина Александрова


Born
in София, Bulgaria
October 15, 1971

Genre


Ангелина Александрова е родена в София, завършва Руската гимназия в Стара Загора, а после и английска филология във Велико Търново. Работи като преводач в „Арсенал�- Казанлък. После професионалната и кариера преминава през преводите в няколко други фирми от различни отрасли на промишлеността, занимава се дълги години с маркетинг и външна търговия. След 2007 година започва да превежда за европейските институции като волнонаемен преводач. От 2015 година работи изцяло на свободна практика. Живее в София. Превежда от руски и английски езици, говори свободно още четири.

Average rating: 4.09 · 858 ratings · 133 reviews · 24 distinct works
Мама и аз и мама

by
4.21 avg rating — 26,403 ratings — published 2013 — 41 editions
Rate this book
Clear rating
Време секънд хенд: краят на...

by
4.46 avg rating — 20,262 ratings — published 2013 — 8 editions
Rate this book
Clear rating
Сърдечно

by
3.74 avg rating — 15,120 ratings — published 2020 — 34 editions
Rate this book
Clear rating
Джейн Остин у дома

by
4.14 avg rating — 9,699 ratings — published 2017 — 3 editions
Rate this book
Clear rating
Кaк щe тe yбия

by
3.66 avg rating — 8,453 ratings — published 2023 — 7 editions
Rate this book
Clear rating
Силата на палавото коте

by
3.76 avg rating — 3,468 ratings — published 2012 — 7 editions
Rate this book
Clear rating
Челюсти: Историята на една ...

by
3.75 avg rating — 1,587 ratings — published 2018 — 12 editions
Rate this book
Clear rating
Вселената винаги има план: ...

by
4.25 avg rating — 891 ratings11 editions
Rate this book
Clear rating
Да пишеш цял живот. Творчес...

by
3.95 avg rating — 933 ratings16 editions
Rate this book
Clear rating
15 ангела на върха на пръст...

4.07 avg rating — 28 ratings
Rate this book
Clear rating
More books by Ангелина Александрова…
Quotes by Ангелина Александрова  (?)
Quotes are added by the ŷ community and are not verified by ŷ.

“Да мине само този март,
да мине,
да му изсъхнат локвите, мъглите да изтлеят,
разцъфналите тръни да окапят,
тревите да се втурнат да растат,
да минат облаците, мокри от търпение,
да вдигнат сенките снагите си, премерени
от зимно слънце, тесни в раменете.
Да мине вятърът,
над мен да минат птичите ята
на път за вкъщи.
Да вдигна камъните, страховете,
змиите да се шмугнат между тях
и светлината тихо да ги стопли.
Веднъж да свърши март.
И може би отново ще съм същата.”
Ангелина Александрова, 15 ангела на върха на пръста ми

&ܴ;Край

Дори да слушам само
как се разплита въжето,
знам, че съм свободна.
Гордиевите възли
очакват да ги разсека
сега или по-късно �
няма смисъл,
достойнството ми е разплетено
дори и само от мълчанието,
в което се развърта спиралата
и бавно те отвежда
във възможността за минало.”
Ангелина Александрова, 15 ангела на върха на пръста ми



Is this you? Let us know. If not, help out and invite Ангелина to ŷ.