From the Bookshelf of نادي كلمة …
Find A Copy At
Group Discussions About This Book
*
نقاش السيرة الذاتية " سجن العمر " لـ توفيق الحكيم
By نادي كلمة · 2 posts · 40 views
By نادي كلمة · 2 posts · 40 views
last updated Jul 06, 2017 01:24AM
What Members Thought
ملخص
تبدأ الرواية بهذا الاقتباس
"علاقتك بالأشياء مرهونة بمدى فهمك لها."
إسماعيل فهد إسماعيل.
ويلّي ذلك صفحة العنوان لنص رواية "ساق البامبو" الذي تُقدمه الرواية على أنه مكتوب بقلم هوزية ميندوزا باللغة الفلبينية، وقد ترجمه إلى العربية المترجم إبراهيم سلام، وهو فلبيني مسلم مقيم بالكويت منذ أكثر من عشر سنوات. بعد تلك المقدمة تبدأ أحداث قصة هوزيه ميندوزا /عيسى الطاروف الشاب الكويتي الذي ينتمي إلى ثقافتين مختلفتين. أمه الفلبينية المسيحية جوزفين وأبوه الكويتي المسلم راشد. ظل زواج والدي عيسى سراً حتي اكتشف ...more
اسم لافت لرواية ساق البامبو وبداية مميزة للكويتي سعود السنعوسي، وانتشار أوسع لقلمه مع اقتناصها لجائزة بوكر العربية.
الاسم الكبير قد يكون سجن لحامليه من ممارسة الحياة بحرية حقيقية لا تتوقف عند -فرمان- العيب أو الحرام (القبَلي)، هذه الفكرة نتداولها فعلا في أحاديثنا اليومية.
مع ضياع الهوية بين الشرق وأقصاه ؛ لا تنتقل جذور الإنسان معه في الطائرة من بلد لآخر، الانتماء الحقيقي للأرض التي تحتضن خطواتنا وكلماتنا الأولى ولو أكلت براءة الطفولة نصفها.
الرواية تعيد التفكير في معنى كلمة وطن، هل هو العلَم و ...more
بعد ان اغلقت الصفحه الاخيرة تفاجأت !!فقد كنت غارقة فيها حتي اني لم اشعر بقرب نهايتها
روايه تستحق الفوز بالجوائز بدايه من غلافها وعنوانها المعبر عن محتواها والطريقة الفريدة في السرد فهي روايه علي لسان البطل ينقل سيرة حياته فقد صورها الكاتب وكانها روايه مترجمة علي لسان صاحب القصة
وكانت لغتهاسلسة بسيطة معبرة تلمس قلبك وتملأ روحك تستثير انسانيتك وتقلقك
روايه تعري المجتمع الذي نعيش فيه وتكشفه وتكشف عنصريته
النص محكم والحبكة الدرامية واضحة ومتماسكة وحقيقية رغم وجود بعض المواقف المفتعله الا انها لم تؤثر ...more
روايه تستحق الفوز بالجوائز بدايه من غلافها وعنوانها المعبر عن محتواها والطريقة الفريدة في السرد فهي روايه علي لسان البطل ينقل سيرة حياته فقد صورها الكاتب وكانها روايه مترجمة علي لسان صاحب القصة
وكانت لغتهاسلسة بسيطة معبرة تلمس قلبك وتملأ روحك تستثير انسانيتك وتقلقك
روايه تعري المجتمع الذي نعيش فيه وتكشفه وتكشف عنصريته
النص محكم والحبكة الدرامية واضحة ومتماسكة وحقيقية رغم وجود بعض المواقف المفتعله الا انها لم تؤثر ...more
حلوة، مشوّقة جداً .. تعتمد كثيراً على أحداثها وسردها الجميل.
ليست متكلّفة ولغتها بسيطة بسيطة جداً .. ليست من نوعي المفضل الذي يحتوي على كمية كبيرة من المفردات الأدبية البليغة .. لكن الذي ميّزها قصتها وأحداثها
ليست متكلّفة ولغتها بسيطة بسيطة جداً .. ليست من نوعي المفضل الذي يحتوي على كمية كبيرة من المفردات الأدبية البليغة .. لكن الذي ميّزها قصتها وأحداثها
"يهمنى الإنسان و لو مالوش عنوان "
كيف يمكن لاوطان ان تلفظ ابنائها المخلصين
و كيف يمكن لنا التملص من ارض يقال لها وطن
بين وطن و اخر ؛ اسم و نظيره ؛ جذر و وتد
ارض و أخرى تتمزق اشلائنا و تضيع الهوية
و نتوه و نفقد انفسنا
و لا يوجد من نلقى على اكتافه لوم او عتب
لنسقط فى حافة النسيان ...more
كيف يمكن لاوطان ان تلفظ ابنائها المخلصين
و كيف يمكن لنا التملص من ارض يقال لها وطن
بين وطن و اخر ؛ اسم و نظيره ؛ جذر و وتد
ارض و أخرى تتمزق اشلائنا و تضيع الهوية
و نتوه و نفقد انفسنا
و لا يوجد من نلقى على اكتافه لوم او عتب
لنسقط فى حافة النسيان ...more
أحد الروائع القليلة التى تنجح فى إجتذابك من السطور الأولى وحتى النهاية
لا مجال للملل أو التطويل بل إن التشويق والإثارة هما أسم اللعبة
تأخذك جوزفين وظروفها القاسيةورحلتها من الفلبين الى الكويت والعكس حامله معها وليدها عيسى او كما اسموه هوزيه
والرواية منصبة على شخصية هوزيه ميندوزا كما يسموه فى الفلبين او عيسى راشد كما يدعى فى الكويت
ما بين حياة الفقراء المعدمين فى الفبين وبين الكويت وعاداتها وتشددها ورفضها ل عيسى
لقد رفضوه وليدا وشابا بمسميات وحجج التقاليد
يأخذك الكاتب فى رحلة جميلة تنتهى بعودة عيسى ...more
لا مجال للملل أو التطويل بل إن التشويق والإثارة هما أسم اللعبة
تأخذك جوزفين وظروفها القاسيةورحلتها من الفلبين الى الكويت والعكس حامله معها وليدها عيسى او كما اسموه هوزيه
والرواية منصبة على شخصية هوزيه ميندوزا كما يسموه فى الفلبين او عيسى راشد كما يدعى فى الكويت
ما بين حياة الفقراء المعدمين فى الفبين وبين الكويت وعاداتها وتشددها ورفضها ل عيسى
لقد رفضوه وليدا وشابا بمسميات وحجج التقاليد
يأخذك الكاتب فى رحلة جميلة تنتهى بعودة عيسى ...more
ما ان تفتح هذه الروايه حتي تندمج في احداثها ولا تقع من يدك االا بانتهائها
خمسة نجوم. ولي اسبابي التي سأذكرها بعد نقاش الرواية في نادي الصحوة :)
قصه جداً جميله عشت لحظاتها اول باول
رائعة جداً وتجسد المجتمع الكويتي، و الخليجي عموماً.
كنت أقرأها باعتبارها قصة حقيقة، لدرجة أني بحثت عن الشخصيات في قوقل، وكان يظهر لي اقتراحات الأسماء بأكملها ومافعل قوقل هذا إلا لأن الكثير مثلي.
حتى أني لم شاهدت المؤلف انصدمت أنه لا يحمل أي ملامح فلبينية :)
ورغم ذلك بقيت على يقيني انها حقيقية، حتى اخبروني مرة أنها خيالية مستوحاة من الواقع.
أعجبت بالمؤلف، فهو أبدع بتقديم قصة مكررة بطريقة مدهشة، شخص بذل جهدا في فهم حضارة مختلفة تماما، حتى يبدو لك حين يتكلم عن الفلبين أنه فعلا فلبيني وليس كويتي.
كنت أقرأها باعتبارها قصة حقيقة، لدرجة أني بحثت عن الشخصيات في قوقل، وكان يظهر لي اقتراحات الأسماء بأكملها ومافعل قوقل هذا إلا لأن الكثير مثلي.
حتى أني لم شاهدت المؤلف انصدمت أنه لا يحمل أي ملامح فلبينية :)
ورغم ذلك بقيت على يقيني انها حقيقية، حتى اخبروني مرة أنها خيالية مستوحاة من الواقع.
أعجبت بالمؤلف، فهو أبدع بتقديم قصة مكررة بطريقة مدهشة، شخص بذل جهدا في فهم حضارة مختلفة تماما، حتى يبدو لك حين يتكلم عن الفلبين أنه فعلا فلبيني وليس كويتي.
أكره المسلسلات الخليجية, من لا يفعل ؟ أستطيع تشبيه هذه الرواية
بمسلسل خليجي قصير عن فلبيني\كويتي اسمه هوزيه أو عيسى, لن أتحدث عن أحداث
الرواية لأني لا أعرف كيف أبسطها, لكني بطريقة ما أحببتها
بعد الإنتهاء منها شعرت بأنها .. كيف أقولها .. أحسست بأنني بلا وجهة أو هدف
,لم ترق لي النهاية بالرغم من أنها مقنعة, شعرت بأنني لم أخرج بفائدة منها
أو ربما اكتسبت شيئا من المعلومات العامة التي يبدو بأن الكاتب قد بذل
.في كتابه مجهودا يستحق أن يؤخذ بعين الإعتبار
.قد تكون هذه أفضل ما كتب سعود السنعوسي
بمسلسل خليجي قصير عن فلبيني\كويتي اسمه هوزيه أو عيسى, لن أتحدث عن أحداث
الرواية لأني لا أعرف كيف أبسطها, لكني بطريقة ما أحببتها
بعد الإنتهاء منها شعرت بأنها .. كيف أقولها .. أحسست بأنني بلا وجهة أو هدف
,لم ترق لي النهاية بالرغم من أنها مقنعة, شعرت بأنني لم أخرج بفائدة منها
أو ربما اكتسبت شيئا من المعلومات العامة التي يبدو بأن الكاتب قد بذل
.في كتابه مجهودا يستحق أن يؤخذ بعين الإعتبار
.قد تكون هذه أفضل ما كتب سعود السنعوسي
تجربة إنسان يعيشها الكثيرون في ثنايا في المجتمع الخليجي المتزمت، تستحق القراءة والإقتناء وكل شي أخر.
حكت الرواية عن جزء من الواقع ،، أبناء الخليج في شرق أسيا ..~
من حسن الحظ أنه يعرف أباه ،، كم من هناك لم يعرفوا أبائهم ، قصة تحمل الكثير من المعاني ..~
استمتعت بقرائتها عن هوزيه الطاروف
من حسن الحظ أنه يعرف أباه ،، كم من هناك لم يعرفوا أبائهم ، قصة تحمل الكثير من المعاني ..~
استمتعت بقرائتها عن هوزيه الطاروف
في فصول الرواية الأولى لم أكن متأكدة، ولكن الدموع التي تجمعت في عيني وأنا أقرأ فصلها الأخير كانت سببا كافيا لأتأكد بأنها تستحق النجوم الأربع.
Mar 24, 2013
Ahmed Almawali
added it
Jun 15, 2013
Yousuf Al Mawali
added it
Jul 08, 2013
Salima Al Masrouri
is currently reading it
Aug 31, 2013
Reader
marked it as to-buy
Dec 09, 2013
Ahmed Faid
marked it as to-read
May 18, 2014
rasha Sameer
marked it as to-read
Feb 04, 2015
Sara Khairy
marked it as to-read
Jun 16, 2015
DALAL ..
added it
