Å·±¦ÓéÀÖ

“Ma aveva un tratto che faceva innervosire parecchio i musicisti che suonavano con lui: preannunciava che non era riuscito a finire la preparazione, che aveva avuto poco tempo per studiare i pezzi e che temeva il peggio per il concerto. Non lo diceva solo per tutelarsi da errori piccoli o grandi: era davvero convinto di non essersi preparato a sufficienza. Aveva pretese così elevate per un'interpretazione ideale che non le avrebbe raggiunte nemmeno con mille ore di studio.”
― Jan Brokken, In het huis van de dichter

“Nadežda Mandel’štam si chiedeva continuamente se aveva fatto capire al marito con sufficiente chiarezza quanto lo amava e quanto lui fosse importante per lei. «Non so se sei vivo, ma da quel giorno ho perso ogni tua traccia», scrisse in chiusura delle sue memorie. «Non so dove sei. Se mi senti. Se sai quanto ti amo. Non ho fatto in tempo a dirti quanto ti amo. E non so dirlo nemmeno adesso. Dico solo: per te, per teâ€� Sei sempre con me, e io, selvaggia e cattiva, io che non ho mai saputo piangere, adesso piango, piango, piango.»”
― Jan Brokken, De gloed van Sint-Petersburg