Sign in with Facebook
44 books
—
14 voters
read
(388)
currently-reading (6)
to-read (1919)
fiction (295)
20th-century (124)
contemporary (109)
21st-century (76)
classics (74)
graphic-novels (66)
nobel-prize (66)
turkish-literature (63)
english (62)
currently-reading (6)
to-read (1919)
fiction (295)
20th-century (124)
contemporary (109)
21st-century (76)
classics (74)
graphic-novels (66)
nobel-prize (66)
turkish-literature (63)
english (62)
fantasy
(55)
short-story (50)
american-literature (48)
dystopia (40)
nonfiction (39)
british-literature (36)
19th-century (31)
russian-literature (26)
latin-american-literature (22)
favorites (18)
german-literature (18)
1001-books (16)
short-story (50)
american-literature (48)
dystopia (40)
nonfiction (39)
british-literature (36)
19th-century (31)
russian-literature (26)
latin-american-literature (22)
favorites (18)
german-literature (18)
1001-books (16)
Biron PaÅŸa
is currently reading
progress:
(page 50 of 120)
"Vebayla ilgili derli toplu mis gibi kitap ama yine ne Türkçe ne de Ä°ngilizce bilen beceriksiz ve iÅŸ ahlakı olmayan bir çevirmen tarafından katledilmiÅŸ. Özellikle çeviri yaparken bazı kelimeleri Türkçede nereye yerleÅŸtireceÄŸini bilemeyip cümlenin en saçma yerine yerleÅŸtirmesine güldüm. Hayrına dizi çevirmiyorsunuz, bilmiyorsanız yapmayın ÅŸu iÅŸi. Almayı düşündüğüm bazı kitapların da çevirmeniymiÅŸ, geçmiÅŸ olsun." — May 09, 2021 12:05PM
"Vebayla ilgili derli toplu mis gibi kitap ama yine ne Türkçe ne de Ä°ngilizce bilen beceriksiz ve iÅŸ ahlakı olmayan bir çevirmen tarafından katledilmiÅŸ. Özellikle çeviri yaparken bazı kelimeleri Türkçede nereye yerleÅŸtireceÄŸini bilemeyip cümlenin en saçma yerine yerleÅŸtirmesine güldüm. Hayrına dizi çevirmiyorsunuz, bilmiyorsanız yapmayın ÅŸu iÅŸi. Almayı düşündüğüm bazı kitapların da çevirmeniymiÅŸ, geçmiÅŸ olsun." — May 09, 2021 12:05PM
Biron PaÅŸa
is currently reading
progress:
(page 533 of 2094)
"Simavne Kadısı OÄŸlu Åžeyh Bedreddin Destanı'nı da okuyup beÄŸenmedim. Nazım Hikmet'in yazdığı her ÅŸeyde bir çocuksuluk var, bu çocuksuluÄŸu sevenler onu da sevecektir diye düşünüyorum." — Dec 19, 2020 07:42AM
"Simavne Kadısı OÄŸlu Åžeyh Bedreddin Destanı'nı da okuyup beÄŸenmedim. Nazım Hikmet'in yazdığı her ÅŸeyde bir çocuksuluk var, bu çocuksuluÄŸu sevenler onu da sevecektir diye düşünüyorum." — Dec 19, 2020 07:42AM
“I read a book one day and my whole life was changed.”
― The New Life
― The New Life
“...kaldı ki, onunla yok olup gitmeyeceksek bir kurmaca yaratmak niye?”
― The Island of the Day Before
― The Island of the Day Before
Türkçede Şili Edebiyatı
— 203 members
— last activity Feb 03, 2023 09:52PM
Şili edebiyatı, kültürü ve tarihiyle ilgili Türkçe yayınlanan tüm kitapları bir araya toplayabilmek amacıyla kurulmuştur.
Türkçede İskandinav ve Nordik Edebiyatı
— 320 members
— last activity May 23, 2020 05:30AM
Türkçeye çevrilmiş İsveç, Norveç, Danimarka, Finlandiya ve İzlanda gibi kuzey ülkelerinin edebiyat eserlerini bir çatı altında toplamayı amaçlayan bu ...more
Queer Kuram + Kurmaca
— 102 members
— last activity Nov 01, 2020 07:22AM
Queer kuram ve LGBTIQ+ ve ilgili alanlarda, okumalar yapmak, üzerine düşünmek, fikir teatisi yapmak üzere kurulmuş bir okuma grubudur. Instagram hes ...more
Biron’s 2024 Year in Books
Take a look at Biron’s Year in Books, including some fun facts about their reading.
1,578 books
|
1,022 friends
973 books
|
336 friends
2,503 books
|
265 friends
931 books
|
804 friends
1,060 books
|
394 friends
750 books
|
153 friends
1,552 books
|
157 friends
1,800 books
|
299 friends
More friends�
Favorite Genres
Polls voted on by Biron
Lists liked by Biron
